Hieronder staat de songtekst van het nummer How's It Goin' Down , artiest - DMX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
I’m politicking with this trick and wondering if I’ma creep her
Little hoodrat bitch from 25th named Tenika
Coming through, like I do, you know
Getting my bark on
Knew she was a thug because when I met her she had a scarf on
5411, size 7 in girls
Babyface, would look like she was 11 with curls
Girlfriend, remember me, (what?), from way back, I’m the same cat
With the wave cap- the motherfucker that tnt used to blaze at
Still here so it’s all good
Oh you know my niggas Rich and them doing they thing on 35th Ave
It’s a small hood, and it’s all wood, so let me get that number
Hook it up, aight
Hit you on da track later on, say wassup
Talking to shorty made me wanna do something nice
Looking at that ass made me wanna do something tonight
And I know right when I see right, shorty looking like she tight
She bite, better give a nigga the green light, we might.
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
I’m getting at shorty like what you need, what you want
Offer nothing, cuz I got you, must you front?
I see you with your baby father but it don’t matter
You gave me the pussy, that ass is getting fatter
Let that nigga play daddy, make moves with me
I’da kept it more than real boo, can’t lose with me
Heard he smacked you 'cuz you said my name while y’all was sexin'
Ran up on this cat, thought was me, and started flexin'
You know I ain’t even with that
So he gon' have to get that just on tv
Try to creep me, what?
Leave that nigga sleepy
On the strength of you, that’s your kid’s daddy
I ain’t gon' send him on his way, put him up in that big caddy
But let him know
Never mind yo, I need you to go
Take this snow up to 150, see Joe
Get that, come back with that
We can split that, sit back
Fuck, puff a L, forget that
You wit dat?
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
Aiyyo this chicken got me digging her moves, 'cuz she smooth
Wanna lose, whoever she choose, it’s the dues
Respect is not expected but it’s given 'cuz it’s real
Being neglected and all, expect it, the deal
Lie, cheat, and steal for me
Putting something in a nigga’s wig if you squeal for me
Kill for me, you still with me
'Cuz we get down like what
Told you from the start, it ain’t all about a nutt
I’m gon' be fair, try to be there
We gon' see then, hit me with the question boo
That answer gon' be yeah
See there, something can go wrong, it does
Love’d it, Let it go
but it came back, that’s how strong it was
But you belonged to Cuz, couldn’t belong to me
You had two kids by this nigga, it was wrong for me
But we gon' always be, best of friends
haha
Mad love, Boo, to the end
haha
What type of games is being played, how’s it going down?
If it’s on till it’s gone, then I gots to know now
Is you wit me or what, they gon try to give me a nutt
Just honeys wanna give me the butt, wha.
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Ik ben aan het politiseren met deze truc en vraag me af of ik haar voor de gek houd
Kleine hoodrat teef van 25 genaamd Tenika
Komt door, zoals ik, weet je?
Mijn blaffen op
Wist dat ze een misdadiger was, want toen ik haar ontmoette, had ze een sjaal om
5411, maat 7 bij meisjes
Babyface, zou eruitzien alsof ze 11 was met krullen
Vriendin, onthoud mij, (wat?), van oudsher, ik ben dezelfde kat
Met de golfkap - de klootzak waar tnt vroeger op vlamde
Nog steeds hier, dus het is allemaal goed
Oh je kent mijn provence Rich en ze doen hun ding op 35th Ave
Het is een kleine kap en het is allemaal van hout, dus laat me dat nummer pakken
Sluit het aan, aight
Raak je later op de baan, zeg wassup
Door met Shorty te praten, wilde ik iets leuks doen
Door naar die kont te kijken, wilde ik vanavond iets doen
En ik weet precies wanneer ik het goed zie, shorty die eruitziet alsof ze strak is
Ze bijt, geef een nigga maar groen licht, misschien.
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Ik krijg op shorty zoals wat je nodig hebt, wat je wilt
Bied niets aan, want ik heb je, moet je voorop?
Ik zie je met je vader, maar dat maakt niet uit
Je gaf me het poesje, die kont wordt dikker
Laat die nigga papa spelen, maak bewegingen met mij
Ik hield het meer dan echte boe, kan niet met mij verliezen
Hoorde dat hij je een klap gaf omdat je mijn naam zei terwijl jullie aan het sex waren
Kwam op deze kat af, dacht dat ik het was, en begon te buigen
Je weet dat ik daar niet eens mee bezig ben
Dus hij moet dat gewoon op tv zien
Probeer me te treiteren, wat?
Laat die nigga slaperig
Op jouw kracht, dat is de vader van je kind
Ik ga hem niet op weg sturen, stop hem in die grote caddy
Maar laat het hem weten
Maakt niet uit yo, ik wil dat je gaat
Breng deze sneeuw tot 150, zie Joe
Pak dat, kom daarmee terug
We kunnen dat splitsen, leun achterover
Fuck, puf een L, vergeet dat
Weet je dat?
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Aiyyo, deze kip laat me haar bewegingen graven, want ze is glad
Wil verliezen, wie ze ook kiest, het is de contributie
Respect wordt niet verwacht, maar het wordt gegeven omdat het echt is
Verwaarloosd worden en zo, verwacht het, de deal
Liegen, bedriegen en stelen voor mij
Iets in de pruik van een nigga doen als je voor me gilt
Dood voor mij, je bent nog steeds bij me
'Omdat we naar beneden gaan zoals wat?
Ik heb je vanaf het begin gezegd, het gaat niet alleen om een gek
Ik ga eerlijk zijn, probeer er te zijn
We gaan het dan zien, sla me met het vraag-boe
Dat antwoord zal ja zijn
Kijk, er kan iets misgaan, dat doet het ook
Ik vond het geweldig, laat het gaan
maar het kwam terug, zo sterk was het
Maar je behoorde tot Cuz, kon niet van mij zijn
Je had twee kinderen bij deze nigga, het was verkeerd voor mij
Maar dat zullen we altijd zijn, beste vrienden
haha
Gekke liefde, Boo, tot het einde
haha
Wat voor soort games wordt er gespeeld, hoe gaat het?
Als het aan staat tot het weg is, dan moet ik het nu weten
Ben je bij me of wat, ze gaan proberen me een nootje te geven?
Gewoon schatjes willen me de kont geven, whahahahah.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt