Hieronder staat de songtekst van het nummer Heat , artiest - DMX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX
Uh yeah yeah
(gunshots)
Uh… grrrrrrrrr…uh…hot!
Uh.arf arf arf.
The heat is on Are y’all really ready to fly
The heat is on Are y’all really ready to die
The heat is oonnnnn
Have your mother ready to cry
The heat is on high
The heat is on, you know
Verse one:
The heat is on what’s my next move
Do I stick with the score, or get with the door
Feds got the drop in the back of the Uhaul
Snipers on the roof chance of getting away too small
Tell’em like this look, it’s gonna be a shoot out
Whoever make it out meet back at the new house good luck
If I don’t see you again peace
Let’s handle our business with these government police
You and you go out the front you take the back
You cover the first two and I’ll take the sack
Boomer didn’t make it, neither did Stan
Now it’s three niggaz, splitin’four hundred grand (aight)
We all feel the loss but enjoy the profit,
The game is the same and nothin gonna stop it Most times you make it one time you won’t
All a nigga could really do is have a vest under the coat (come on)
Verse two:
Me and my two mans gave money twenty grand
For a scam they don’t get the condo in the sand
And chances of gettin’caught slim next to none
Now we like three deep need that extra gun
Bump into my man, I remember from up North
I remember he had principles and wasn’t nothin soft
Off with disgust just was slow and dizzy
Everybody got it aight let’s get busy
Run up in the bank bitch (woman screams) hit the deck
Yo bust money, and get the keys off his neck (come here)
We on the clock, three mintues until we finished
Feds are on the way, but I’m tryin to see spinach
In and out duffle bag across the back
Extra large sports coat to cover up the mack
Feds they attack, I spit lead out niggaz spread out
Run up on a civilian in his car, made him get out
Verse three:
High speed chasin, racin through the streets
Death’s in the air, I can taste it through the heat
My partner’s goin’fast I don’t think he’s gonna last
And if he don’t, I’ma hit his wife with his half
But that’s the type of nigga I am this ain’t just rappin
I made it, he didn’t but ain’t shit happens
What can I do, but go on livin'
Fleein’from the condo, I go on a ribbon
Life goes on, that might sound wrong but heeyyy
We all live by the rules of the game we play
Day to day, death is a possibility
The way I play is a fist stops you from killin’me
It’s too hot to be in the heat cuz it’s on Too hot to be in the streets so I’m gone
Go back to being discreet live long
Til one day, either me or the heat is gone
Come On!
Uh ja ja
(geweerschoten)
Uh… grrrrrrrrr…uh…heet!
Uh.arf arf.
Het is warm. Zijn jullie echt klaar om te vliegen?
De hitte staat aan. Zijn jullie echt klaar om te sterven?
De hitte is oonnnnn
Zorg dat je moeder klaar staat om te huilen
De verwarming staat hoog
De verwarming staat aan, weet je?
Vers één:
Wat is mijn volgende zet?
Blijf ik bij de partituur of blijf ik bij de deur?
Feds kreeg de druppel in de achterkant van de Uhaul
Sluipschutters op het dak kans om weg te komen te klein
Vertel ze zoals deze look, het wordt een shoot-out
Degene die het haalt, ontmoet elkaar weer in het nieuwe huis, veel succes
Als ik je niet meer zie vrede
Laten we onze zaken afhandelen met deze regeringspolitie
Jij en jij gaan naar buiten, jij neemt de achterkant
Jij dekt de eerste twee en ik neem de zak over
Boomer heeft het niet gehaald, en Stan ook niet
Nu is het drie niggaz, splitin'four honderd grand (aight)
We voelen allemaal het verlies, maar genieten van de winst,
Het spel is hetzelfde en niets houdt het tegen. Meestal haal je het een keer niet
Het enige dat een nigga echt kan doen, is een vest onder de jas hebben (kom op)
Vers twee:
Ik en mijn twee mannen gaven twintig mille
Voor een zwendel krijgen ze het appartement niet in het zand
En de kans om betrapt te worden is bijna nihil
Nu we graag drie diep hebben, hebben we dat extra pistool nodig
Kom mijn man tegen, herinner ik me uit het noorden
Ik herinner me dat hij principes had en niet zachtaardig was
Af met walging was gewoon traag en duizelig
Iedereen snapt het, laten we aan de slag gaan
Aanloop in de bank teef (vrouw schreeuwt) raak het dek
Je buit geld, en haal de sleutels van zijn nek (kom hier)
We staan op de klok, drie minuten tot we klaar zijn
Feds zijn onderweg, maar ik probeer spinazie te zien
In en uit plunjezak aan de achterkant
Extra grote sportjas om de mack te bedekken
Feds vallen ze aan, ik spit lood uit niggaz verspreid
Aanrennen op een burger in zijn auto, hem laten uitstappen
Vers drie:
Snelle achtervolging, racen door de straten
De dood hangt in de lucht, ik kan het proeven door de hitte
Mijn partner gaat snel, ik denk niet dat hij het volhoudt
En als hij dat niet doet, sla ik zijn vrouw met zijn helft
Maar dat is het type nigga dat ik ben, dit is niet alleen rappin
Ik heb het gehaald, hij deed het niet, maar er gebeurt geen shit
Wat kan ik doen, maar ga door met leven
Vlucht uit de flat, ik ga op een lint
Het leven gaat door, dat klinkt misschien verkeerd, maar heeyyy
We leven allemaal volgens de regels van het spel dat we spelen
Van dag tot dag is de dood een mogelijkheid
De manier waarop ik speel, is dat een vuist je ervan weerhoudt me te vermoorden
Het is te warm om in de hitte te zijn, want het is aan Te warm om op straat te zijn, dus ik ben weg
Ga terug naar discreet leven lang
Tot op een dag, ik of de hitte is verdwenen
Kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt