Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Or Wrong , artiest - DMX, DMX feat. Jannyce met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX, DMX feat. Jannyce
Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go Made me a leader before I was ready to lead
Took away my hunger, but didn’t give me greed
Made me successful, when I just wanted to be heard
Give me the light, 'cause all I need is the word
Give me a life, that I’m responsible for
I’ll give him what’s right, 'cause I’m responsible for him
And into the night, I’m gonna be there with him
Facing a fight, I be right there with him
Ready for Heaven, 'cause I done been through the Hell
And since I was seven, I’ve had a story to tell
See God is great and that’s why I’m still livin'
He gave to me so I’ma keep on givin'
The bravery of a man’s mind is slavery
Is makin' me the man I was made to be
I hate to see when cats know but don’t spit it Right is wrong, when it’s on you gon get it Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go I wake up frustrated dog, I’m hurtin' inside
Think about the brothers that put in, work and then died
A certain have tried, a certain have cried
When it didn’t go right, you hit me like
You see things ain’t always what they seem to be And the reason I dream of thee is He’s with me And the reason I get through things so easily
Is by the grace of God 'cause he See’s the need to guide me Walk right beside me Because he knows what’s goin' on inside me, he tried me Knew where my heart was at Knew what I was thinkin'
Knew when I was down and out, left there mistaken
Knew when to pick me up, cause it got too hard
Knew when I was gonna scream out, «Please God!»
And you already knew that you would be there for me That’s why I bring you together to give you the glory
Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go Everyday of life is a new chapter
And it’s already been foretold, so it’s up to the soul to capture
The essence of it all, the meek shall inherit the earth
Destined to ride with the call from birth
The true worth of a man
Is not measured by what he does for himself but
What he does for someone else
And if you help another, without concern for
What you give, you shall receive to unfold
And I, put that on my soul
And, put that on my life
And, everything I own
And, everything I know
And, everything I show is what I was meant to do Everything I told you is what I’ve been through
And everywhere I been, I was for a reason
Walk through the desert, ended up freezin'
Start there, end up where?
And now they know whatever which way they go Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go They know they gonna owe
They soul to the road they choose
It don’t matter if you win or loose
You still gotta pay them dues
You still gotta pay them dues
You still gotta pay them dues
Goed fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook opgaan, ze maakten van mij een leider voordat ik klaar was om leiding te geven
Nam mijn honger weg, maar gaf me geen hebzucht
Heeft me succesvol gemaakt, terwijl ik gewoon gehoord wilde worden
Geef me het licht, want alles wat ik nodig heb is het woord
Geef me een leven waar ik verantwoordelijk voor ben
Ik zal hem geven wat juist is, want ik ben verantwoordelijk voor hem
En de nacht in, ik zal bij hem zijn
Geconfronteerd met een gevecht, ben ik daar met hem
Klaar voor de hemel, want ik ben door de hel geweest
En sinds ik zeven was, heb ik een verhaal te vertellen
Zie God is geweldig en daarom leef ik nog steeds
Hij gaf aan mij, dus ik blijf geven
De moed van de geest van een man is slavernij
Maakt mij de man die ik moest zijn?
Ik haat het om te zien wanneer katten het weten, maar het niet spugen Goed is fout, als het aan staat, snap je het Goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, ik maak een gefrustreerde hond wakker, ik doe van binnen pijn
Denk eens aan de broers die zich inzetten, werken en daarna stierven
Sommigen hebben het geprobeerd, sommigen hebben gehuild
Toen het niet goed ging, sloeg je me zoals
Je ziet dat dingen niet altijd zijn wat ze lijken te zijn En de reden dat ik van je droom is dat Hij bij me is En de reden dat ik dingen zo gemakkelijk doorsta
Is door de genade van God, want hij ziet de noodzaak om me te leiden Loop naast me Omdat hij weet wat er in mij omgaat, hij probeerde me Wist waar mijn hart was Wist wat ik dacht
Wist wanneer ik down en out was, daar verkeerd achtergelaten
Wist wanneer ik me moest ophalen, want het werd te moeilijk
Ik wist wanneer ik het zou uitschreeuwen: "Alstublieft God!"
En je wist al dat je er voor mij zou zijn Daarom breng ik jullie samen om je de glorie te geven
Goed fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, het leven van alledag is een nieuw hoofdstuk
En het is al voorspeld, dus het is aan de ziel om te vangen
De essentie van dit alles, de zachtmoedigen zullen de aarde beërven
Voorbestemd om vanaf de geboorte mee te rijden
De ware waarde van een man
Wordt niet afgemeten aan wat hij voor zichzelf doet, maar
Wat hij voor iemand anders doet
En als je een ander helpt, zonder je zorgen te maken over
Wat je geeft, zul je ontvangen om te ontvouwen
En ik, leg dat op mijn ziel
En zet dat op mijn leven
En alles wat ik bezit
En alles wat ik weet
En alles wat ik laat zien is wat ik moest doen Alles wat ik je vertelde is wat ik heb meegemaakt
En overal waar ik was, was ik met een reden
Loop door de woestijn, eindigde bevriezen
Begin daar, eindig waar?
En nu weten ze welke kant ze goed / fout op gaan
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, goed / fout
Welke kant ze ook op gaan, ze weten dat ze iets verschuldigd zullen zijn
Ze bezielen de weg die ze kiezen
Het maakt niet uit of je wint of verliest
Je moet ze nog steeds contributie betalen
Je moet ze nog steeds contributie betalen
Je moet ze nog steeds contributie betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt