Hieronder staat de songtekst van het nummer Если милая не ждёт , artiest - Дмитрий Фомин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Фомин
Разделяют нас с тобою города
Между нами километры и года
Я на севере, а ты на юге
Ну как ты там, моя подруга
Я пишу и жду ответа от тебя
Ты мечта, но не путевая моя
И пускай с ума сойду ревнуя
Я тебя люблю такую
Припев:
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет, значит не умеет
Жизнь рулетка закрутила завела
Словно раненая птица без крыла
Я сижу считаю дни и ночи
Вспоминаю твои очи
Стук, постукивает дождик за окном
Голова путстая, мысли об одном
У надежды есть свои законы
С карим взглядом да у перрона
Припев:
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет, значит не умеет
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет
Steden scheiden ons van jou
Er zijn kilometers en jaren tussen ons
Ik ben in het noorden en jij bent in het zuiden
Nou, hoe gaat het, mijn vriend?
Ik ben aan het schrijven en wacht op een antwoord van jou
Je bent een droom, maar niet mijn reis
En laat me gek jaloers worden
Ik hou zo van je
Refrein:
Oh, draai je hoofd zoals de wind de bladeren draait
Oh, en zonder jou is het niet gemakkelijk voor mij om in de wereld te leven
De herfst begrijpt het misschien, maar het wordt niet warm
Als de lieverd niet wacht, dan weet ze niet hoe
Levensroulette is begonnen
Als een gewonde vogel zonder vleugel
Ik zit dagen en nachten te tellen
Ik herinner me je ogen
Kloppen, regen tikken buiten het raam
Leeg hoofd, gedachten over één ding
Hoop heeft zijn eigen wetten
Met een hazelnoot blik ja op het perron
Refrein:
Oh, draai je hoofd zoals de wind de bladeren draait
Oh, en zonder jou is het niet gemakkelijk voor mij om in de wereld te leven
De herfst begrijpt het misschien, maar het wordt niet warm
Als de lieverd niet wacht, dan weet ze niet hoe
Oh, draai je hoofd zoals de wind de bladeren draait
Oh, en zonder jou is het niet gemakkelijk voor mij om in de wereld te leven
De herfst begrijpt het misschien, maar het wordt niet warm
Als de schat niet wacht
De herfst begrijpt het misschien, maar het wordt niet warm
Als de schat niet wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt