Hold the Line - Django Django

Lines run from me to you

A trick or a tie that we’re fastened to

Look at those lines, now starting to fray

Stitch them together so we don’t fall away

Over our heads and deep underground

We cut up our paths that we once laid down

When we were only a fleeting glance

Stopped at a cross and caught in a trance

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We are, we are, we are, we are falling fast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We know, we know, we know that the tie’s not cast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We are, we are, we are, we are falling fast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We know, we know, we know that the tie’s not cast

When you drink your fill of wine

And lose your way and sense of time

If you don’t recognize any place

Hold on to the ropes and begin to retrace

Is there attachment to the walls of the places we know

And follow the meanings from long ago

It’s from your want to hold the doors

And I’m hoping its mine you’ll be standing before

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We are, we are, we are, we are falling fast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We know, we know, we know that the tie’s not cast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We are, we are, we are, we are falling fast

Hold the line, hold the line, hold the line, hold the line

We know, we know, we know that the tie’s not cast

Hold on to the line and begin to retrace every step, every step

I’ve lost my sense of place, need a second grace and these feelings,

I can’t erase

Hold on to the line and begin to recollect every stage, every stage

I’ve filled myself with wine, lost my sense of time and these feelings are

intertwined

Lijnen lopen van mij naar jou

Een truc of een gelijkspel waar we aan vast zitten

Kijk naar die lijnen, ze beginnen nu te rafelen

Naai ze aan elkaar zodat we niet wegvallen

Over onze hoofden en diep onder de grond

We snijden onze paden af ​​die we ooit hebben vastgelegd

Toen we slechts een vluchtige blik waren

Gestopt bij een kruis en gevangen in een trance

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We zijn, we zijn, we zijn, we vallen snel

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We weten, we weten, we weten dat de gelijkspel niet is gemaakt!

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We zijn, we zijn, we zijn, we vallen snel

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We weten, we weten, we weten dat de gelijkspel niet is gemaakt!

Als je genoeg wijn drinkt

En de weg kwijtraken en het gevoel voor tijd kwijtraken

Als je geen enkele plaats herkent

Houd je vast aan de touwen en begin terug te keren

Is er gehechtheid aan de muren van de plaatsen die we kennen?

En volg de betekenissen van lang geleden

Het is van uw wil om de deuren te houden

En ik hoop dat het van mij is dat je eerder zult staan

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We zijn, we zijn, we zijn, we vallen snel

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We weten, we weten, we weten dat de gelijkspel niet is gemaakt!

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We zijn, we zijn, we zijn, we vallen snel

Houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast, houd de lijn vast

We weten, we weten, we weten dat de gelijkspel niet is gemaakt!

Houd je aan de lijn en begin elke stap, elke stap terug te volgen

Ik ben mijn gevoel van plaats kwijt, heb een tweede genade nodig en deze gevoelens,

Ik kan niet wissen

Houd je aan de lijn en begin elke fase, elke fase te onthouden

Ik heb mezelf gevuld met wijn, mijn gevoel voor tijd verloren en deze gevoelens zijn:

met elkaar verweven