Hieronder staat de songtekst van het nummer Napalm Brain / Scatter Brain , artiest - DJ Shadow met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Shadow
Ah, ah, ah-ha ha, well hello there little buddy, come on in!
Whatcha got there with you?
That your dog?
Guess there’s no reason you can’t have dogs up There on the moon, that’s a good pretty good looking pooch…
Betcha come back for more of Dr. Neptune’s
Delicious elixir is that right.
Ha ha ha ha, I knew you would, I’ll get that for ya…
Oh, I see, you figured out where it is, didn’tcha
Well, alright, I’ll tell you what I’ll do,
I’ll set up the checkerboard here.
We’ll have us another game of checkers…
One without all that cheating you done last time…
We ain’t gonna have no more of that I can tell ya'…
I seen what you done…
They have any glasses like that up there on the moon?
Testify…
Napalm…
When the bomb’s activated and mutilated the leg and arms…
Ah, ah, ah-ha ha, nou hallo daar kleine vriend, kom binnen!
Wat heb je daar met je?
Is dat jouw hond?
Denk dat er geen reden is dat je geen honden kunt hebben daar op de maan, dat is een goed, best goed uitziend hondje...
Betcha komt terug voor meer van Dr. Neptune's
Heerlijk elixer is dat juist.
Ha ha ha ha, ik wist dat je dat zou doen, ik zal dat voor je halen ...
Oh, ik zie het, je hebt ontdekt waar het is, nietwaar?
Nou, goed, ik zal je vertellen wat ik zal doen,
Ik zal het dambord hier instellen.
We hebben nog een spelletje dammen...
Eentje zonder al dat bedrog dat je de vorige keer deed...
We zullen er niets meer van hebben, dat kan ik je vertellen'...
Ik heb gezien wat je hebt gedaan...
Hebben ze zo'n bril daar op de maan?
Getuigen…
Napalm…
Wanneer de bom is geactiveerd en het been en de armen heeft verminkt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt