Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Again , artiest - DJ Sammy met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Sammy
I will rise again
I will rise again
I’ve been taught, in the name of life
What a thrill, like a steely knife
It hit my face, see it left without a trace
Life’s been short, in the name of love
Paid my bills just to rise above secret hills
There’s been awful pain all through this race
I made it to a peaceful place, I know
I will make it again
To see my consciousness is bright and clear
Standing tall and have no fear at all
To see me standing tall and have no fear at all
I will rise again
I will rise again
Take away my pride, I will rise again
Though it seems so hard, I know
You will see me again
Seasons come and go, I will rise again
Deep inside I know
I’ll be back again
Take away my pride, I will rise again
Though it seems so hard, I know
You will see me again
Seasons come and go, I will rise again
Deep inside I know
I’ll be back again
I will rise again
Take away my pride, I will rise again
Though it seems so hard, I know
You will see me again
Seasons come and go, I will rise again
Deep inside I know
I’ll be back again
Ik zal weer opstaan
Ik zal weer opstaan
Ik heb geleerd, in de naam van het leven
Wat een sensatie, zoals een stalen mes
Het raakte mijn gezicht, zie het achtergelaten zonder een spoor
Het leven is kort geweest, in de naam van de liefde
Betaalde mijn rekeningen om boven geheime heuvels uit te stijgen
Er is tijdens deze race vreselijke pijn geweest
Ik heb een rustige plek bereikt, ik weet het
Ik zal het weer maken
Om te zien dat mijn bewustzijn helder en duidelijk is
Sta rechtop en heb helemaal geen angst
Om me te zien staan en helemaal geen angst te hebben
Ik zal weer opstaan
Ik zal weer opstaan
Neem mijn trots weg, ik zal weer opstaan
Hoewel het zo moeilijk lijkt, weet ik het
Je zult me weer zien
Seizoenen komen en gaan, ik zal weer opstaan
Diep van binnen weet ik het
Ik kom weer terug
Neem mijn trots weg, ik zal weer opstaan
Hoewel het zo moeilijk lijkt, weet ik het
Je zult me weer zien
Seizoenen komen en gaan, ik zal weer opstaan
Diep van binnen weet ik het
Ik kom weer terug
Ik zal weer opstaan
Neem mijn trots weg, ik zal weer opstaan
Hoewel het zo moeilijk lijkt, weet ik het
Je zult me weer zien
Seizoenen komen en gaan, ik zal weer opstaan
Diep van binnen weet ik het
Ik kom weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt