Hieronder staat de songtekst van het nummer Tearin' Up My Heart (Tribute in the Style of *nsync) , artiest - DJ Mixmasters met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Mixmasters
It’s tearin' up my heart when I’m with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Baby I don’t understand
Just why we can’t be lovers
Things are getting out of hand
Tryin' too much but baby we can win
Let it go
If you want me, girl, let me know
I am down on my knees
I can’t take it anymore
It’s tearin' up my heart when I’m with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you, oh, all right
Baby don’t misunderstand, don’t misunderstand
What I’m tryna tell ya
In the corner of my mind (corner of my mind)
Baby it feels like we’re running out of time
Let it go
If you want me, girl, let me know
I am down on my knees
I can’t take it anymore
It’s tearin' up my heart when I’m with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul
We’re apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Tearin' up my heart and soul, all right
We’re apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
It’s tearin' up my heart when I’m with you
So when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you
Het verscheurt mijn hart als ik bij je ben
Maar als we uit elkaar zijn, voel ik het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
Schat, ik begrijp het niet
Waarom we geen geliefden kunnen zijn
Het loopt uit de hand
Probeer te veel, maar schat, we kunnen winnen
Laat het gaan
Als je me wilt, meisje, laat het me dan weten
Ik zit op mijn knieën
Ik kan er niet meer tegen
Het verscheurt mijn hart als ik bij je ben
Maar als we uit elkaar zijn, voel ik het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou, oh, oké
Baby begrijp het niet verkeerd, begrijp het niet verkeerd
Wat ik probeer je te vertellen
In de hoek van mijn geest (hoek van mijn geest)
Schat, het voelt alsof we bijna geen tijd meer hebben
Laat het gaan
Als je me wilt, meisje, laat het me dan weten
Ik zit op mijn knieën
Ik kan er niet meer tegen
Het verscheurt mijn hart als ik bij je ben
Maar als we uit elkaar zijn, voel ik het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
Verscheur mijn hart en ziel
We zijn uit elkaar, ik voel het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
Verscheur mijn hart en ziel, oké
We zijn uit elkaar, ik voel het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
Het verscheurt mijn hart als ik bij je ben
Dus als we uit elkaar zijn, voel ik het ook
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
En wat ik ook doe, ik voel de pijn
Met of zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt