Hieronder staat de songtekst van het nummer Bounce , artiest - DJ Manian met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Manian
The lips that slip
Are the lips that press
And the lips that leak
Seem to know you best
I put bodies in motion
Keep this skin out in the open
Liars turn me on
Bedspread Bandit since '89
You wear your heart on your sleeve
I threw mine to the sky
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
The lies that tied
Your tongue in knots
Are the words that grew
To hit my spots
So filthy, dialed desire
Swallowed pride but spit out fire
Liars turn me on
Bedspread Bandit since '89
You wear your heart on your sleeve
I threw mine to the sky
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
Bounce, Bounce, Baby
(Bounce, Bounce, Baby)
Bounce, Bounce, Baby
(Bounce, Bounce, Baby)
So filthy, dialed desire
Swallowed pride but spit out fire
Liars turn me on
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
Bounce, Bounce, Baby, Bounce back to me
You don't need this
This is it, call it quits with honesty
You don't need him
Every word is a curse let loose on me
Your mouth, it moves but fails to speak
And when you use your lips they better be on me
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)
(Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh)
De lippen die glijden
Zijn de lippen die drukken?
En de lippen die lekken
Lijkt jou het beste te kennen
Ik breng lichamen in beweging
Houd deze huid in de open lucht
Leugenaars winden me op
Bedsprei Bandit sinds '89
Je draagt je hart op je mouw
Ik gooide de mijne naar de hemel
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Dit is het, stop er eerlijk mee
Je hebt hem niet nodig
Elk woord is een vloek die op mij is losgelaten
Je mond, hij beweegt maar praat niet
En als je je lippen gebruikt, kunnen ze maar beter op mij zijn
De leugens die bonden
Je tong in de knoop
Zijn de woorden die groeiden?
Om mijn plekjes te raken
Zo smerig, gekozen verlangen
Trots ingeslikt maar vuur uitspuwen
Leugenaars winden me op
Bedsprei Bandit sinds '89
Je draagt je hart op je mouw
Ik gooide de mijne naar de hemel
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Dit is het, stop er eerlijk mee
Je hebt hem niet nodig
Elk woord is een vloek die op mij is losgelaten
Je mond, hij beweegt maar praat niet
En als je je lippen gebruikt, kunnen ze maar beter op mij zijn
Stuiteren, stuiteren, schat
(Stuiteren, Stuiteren, Baby)
Stuiteren, stuiteren, schat
(Stuiteren, Stuiteren, Baby)
Zo smerig, gekozen verlangen
Trots ingeslikt maar vuur uitspuwen
Leugenaars winden me op
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Bounce, Bounce, Baby, Bounce terug naar mij
Dit heb je niet nodig
Dit is het, stop er eerlijk mee
Je hebt hem niet nodig
Elk woord is een vloek die op mij is losgelaten
Je mond, hij beweegt maar praat niet
En als je je lippen gebruikt, kunnen ze maar beter op mij zijn
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt