Hieronder staat de songtekst van het nummer Noche Del Amor , artiest - DJ Manian, Andy Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Manian, Andy Lopez
Así, así lo muevo yo
Te traigo ritmo
Y tu me das calor
Mi mundo és un canarval
Donde la vida és genial
Así, así te quiero yo
Con tu sonrisa y tu buen sabor
La luna ya se desperto
Así te veo
Refrão
Puerto Rico e tu amor
A la noche del amor
Siente, sinte mi calor tan, tan, tan feliz
Una fiesta e canarval
Una lua e el male
Donde tiene que cantar tan, tan, tan feliz
Puerto Rico e tua amor
A la noche del amor
Siente, siente mi calor tan, tan, tan feliz
Una fiesta e carnaval
Una lua e el male
Donde tienes que cantar tan, tan, tan …
Así, así lo muevo yo
Te draigo Puerto Rico
E me des calor
Mi mundo és un canarval
Donde la vida és ganar
Así, así te quiero yo
Con tu sonrisa e tu besa amor
A luna hay se desperto
Así te veo
Refrão
Puerto Rico e tu amor
A la noche del amor
Siente, sinte mi calor tan, tan, tan feliz
Una fiesta e canarval
Una lua e el male
Donde tiene que cantar tan, tan, tan feliz
Puerto Rico e tua amor
A la noche del amor
Siente, siente mi calor tan, tan, tan feliz
Una fiesta e carnaval
Una lua e el male
Donde tienes que cantar tan, tan, tan …
Dus, dus ik verplaats het
Ik breng je ritme
en je geeft me warmte
Mijn wereld is een canarval
waar het leven cool is
Dus, dus ik hou van je
Met je glimlach en je goede smaak
De maan is al wakker
zo zie ik jou
Refro
Puerto Rico en je liefde
naar de nacht van liefde
Voel, voel mijn warmte zo, zo, zo blij
Een feest en canarval
Een maan en het mannetje
waar je zo, zo, zo blij moet zingen
Puerto Rico is jouw liefde
naar de nacht van liefde
Voel, voel mijn warmte zo, zo, zo blij
Een feest en carnaval
Een maan en het mannetje
Waar je zo, zo, zo moet zingen...
Dus, dus ik verplaats het
Ik teken je Puerto Rico
geef me warmte
Mijn wereld is een canarval
waar het leven is om te winnen
Dus, dus ik hou van je
Met je glimlach en je kus liefde
Er is een maan wakker geworden
zo zie ik jou
Refro
Puerto Rico en je liefde
naar de nacht van liefde
Voel, voel mijn warmte zo, zo, zo blij
Een feest en canarval
Een maan en het mannetje
waar je zo, zo, zo blij moet zingen
Puerto Rico is jouw liefde
naar de nacht van liefde
Voel, voel mijn warmte zo, zo, zo blij
Een feest en carnaval
Een maan en het mannetje
Waar je zo, zo, zo moet zingen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt