Hieronder staat de songtekst van het nummer uAPPEAL , artiest - Dj Maj, Special Ed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Maj, Special Ed
Ooh… we done did it now… let's go
DJ’s, MC’s, from the 615 to London streets
Turn it up hip hop
We still doing it legitimate
Still stick with it
Wackness still gets the brick hit in it
This is for my people three decades strong
From the streets of the Bronx, New York to Hong Kong
With this million dollar fad and look we’re all laughing
We’re attacking the masses with passion
We are the babes of the Kool Herc crates
Peace to Biz B, Sup C, JMJ
And all the veterans who never did Letterman
Who never saw the city from the top of a Sheraton
And all my heroes who never did Leno
Who never rock a demo in the back of a limo
But now it makes more sense because it’s making more cents
And I can eat fine because the streets said gimme mine
(Maj) with manChild and uncle Ed in charge
I thank God for 93 Tribe Quest Maraud
DJ’s, MC’s, from the 615 to London streets
Turn it up hip hop
Universal appeal we don’t (stop)
Ladies — DJ’s, MC’s
Represent for the mommies and all the poppies
Turn it up hip hop
Universal appeal you don’t (stop)
Universal appeal had chuck searching for steal
At a hour of chaos that brother worked to reveal
Gotta personal feel for players serving them deals
Still murk and they steal with a blurred version of skill
I’m certainly ill in the first person until
Searching frequencies that burn and turn the virtual reel
Wheel spinning style with a hundred miles and running
FBI files reads manChild is up to something
My punishment is time served when I’m locked in the booth
And realize that the wealthy never buy stock in the truth
Discipline there mini-men and they rock for the youth
Cause the veterans that raised me gave a positive view
(Mars Ill) top of the pile still I lies on the bottom
But without your (Africa) Bambaataas the whole column is falling
It’s bigger than right now so put up or pipe down
If you’re liking the sound then you’re running with the right crowd
DJ’s, MC’s, from the ATL to overseas
Turn it up hip hop
Universal appeal you don’t (stop)
Ladies — DJ’s, MC’s
From east coast saggy to west coast crease
Turn it up hip hop
Universal appeal you don’t (stop)
(Solo section)
DJ Maj, DJ Kutt, Paul Point
My raps stay rooted by the corners and curves like a ghetto rose
Y’all need better flows get a pose
Heaven knows you need a whole new gimmick
Cause now a days dudes throwing old school in it
Flow for two minutes blow a few digits
They even got a little image but it ain’t the same
It’s like I almost hate the game but I live it
Y’all only came to visit I stayed with it
I got kids in Cleve and believe
And in Oakland they open and hoping and hoboking
And they all knowing where I’m from
And I ain’t gotta flash my gun and act dumb
Y’all like scene three act one
While y’all act I executive produce
To tell you the truth I had a feeling in my gold tooth
You’re only real when you go in the booth (Special ED y’all)
DJ’s, MC’s, from the 718 them Brooklyn streets
Turn it up hip hop
Universal appeal you don’t (stop)
(Everybody) DJ’s, MC’s
Took it from nothing to something so respect these
Turn it up hip hop
Universal appeal you don’t (stop)
Ooh... we hebben het gedaan, nu... laten we gaan
DJ's, MC's, van de straten 615 tot Londen
Zet het op hiphop
We doen het nog steeds legitiem
Blijf er toch bij
Wackness krijgt nog steeds de baksteen erin
Dit is voor mijn mensen drie decennia sterk
Van de straten van de Bronx, New York tot Hong Kong
Met deze rage en kijk van een miljoen dollar lachen we allemaal
We vallen de massa met passie aan
Wij zijn de babes van de Kool Herc kratten
Vrede voor Biz B, Sup C, JMJ
En alle veteranen die Letterman nooit hebben gedaan
Wie heeft de stad nog nooit gezien vanaf de top van een Sheraton
En al mijn helden die Leno nooit hebben gedaan
Wie rockt nooit een demo achterin een limousine
Maar nu is het logischer omdat het meer centen oplevert
En ik kan prima eten, want de straten zeiden: geef me de mijne
(Maj) met manKind en oom Ed de baas
Ik dank God voor 93 Tribe Quest Maraud
DJ's, MC's, van de straten 615 tot Londen
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die we niet (stoppen)
Dames — DJ's, MC's
Vertegenwoordigen voor de mama's en alle klaprozen
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die je niet (stopt)
Universele aantrekkingskracht had Chuck op zoek naar stelen
In een uur van chaos waar die broer aan werkte om te onthullen
Moet een persoonlijk gevoel hebben voor spelers die hen deals aanbieden
Nog steeds duister en ze stelen met een vage versie van vaardigheid
Ik ben zeker ziek in de eerste persoon totdat
Frequenties zoeken die branden en de virtuele haspel draaien
Wielspinstijl met honderd mijl en hardlopen
FBI-bestanden lezen dat manChild iets van plan is
Mijn straf is tijd die wordt uitgezeten als ik opgesloten zit in het hokje
En realiseer je dat de rijken nooit aandelen in de waarheid kopen
Discipline daar mini-mannen en ze rocken voor de jeugd
Omdat de veteranen die me hebben opgevoed een positief beeld gaven
(Mars Ill) bovenaan de stapel, nog steeds lig ik op de bodem
Maar zonder jouw (Afrika) Bambaataas valt de hele column
Het is groter dan nu, dus zet op of pijp naar beneden
Als je van het geluid houdt, dan loop je met het juiste publiek mee
DJ's, MC's, van de ATL tot het buitenland
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die je niet (stopt)
Dames — DJ's, MC's
Van uitgezakt aan de oostkust tot de vouw aan de westkust
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die je niet (stopt)
(Solo-sectie)
DJ Maj, DJ Kutt, Paul Point
Mijn raps blijven geworteld in de hoeken en rondingen als een gettoroos
Jullie hebben allemaal betere stromen nodig, neem een pose
De hemel weet dat je een hele nieuwe gimmick nodig hebt
Want tegenwoordig gooien kerels er old school in
Flow voor twee minuten, blaas een paar cijfers
Ze hebben zelfs een kleine afbeelding, maar het is niet hetzelfde
Het is alsof ik bijna een hekel heb aan het spel, maar ik leef het
Jullie kwamen alleen op bezoek, ik bleef erbij
Ik heb kinderen in Cleve en geloof
En in Oakland gaan ze open en hopen en zwoegen
En ze weten allemaal waar ik vandaan kom
En ik hoef niet met mijn pistool te zwaaien en me dom te gedragen
Jullie houden allemaal van scène drie, act één
Terwijl jullie handelen, produceer ik uitvoerend
Om je de waarheid te zeggen, ik had een gevoel in mijn gouden tand
Je bent pas echt als je in de stand gaat (Speciale ED allemaal)
DJ's, MC's, uit de 718 straten van Brooklyn
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die je niet (stopt)
(Iedereen) DJ's, MC's
Nam het van niets naar iets dus respecteer deze
Zet het op hiphop
Universele aantrekkingskracht die je niet (stopt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt