Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Is The Love , artiest - Dj Kay Slay, CONWAY THE MACHINE, Sheek Louch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Kay Slay, CONWAY THE MACHINE, Sheek Louch
And I know where we come from
But if we don’t change the way we move
Where we goin' ain’t gon' be nowhere nice
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
Look
It’s about to go down, hope your hammer close (Uh-huh)
Shoot outside the liquor store, the camera’s broke
Sellin' poison to my people, no antidote
I can’t stand to see my family broke, so I stand and post (I'm posted)
Cocaine, heroin, I can handle both (Uh-huh)
Slam you close, nigga, keep playin' with me, it can be smoke (Cap)
My young boy said he love his granny most
They found cancer in her throat, shit, look (Rest in peace, Granny)
I don’t think my nigga been the same since (Uh-huh)
Shot seven niggas with the same blick (Brr)
Me and Kutter got rich off the same strip
Back when we was going half on the same brick (Facts)
A lot of niggas in the hood was on the same shit (Uh-huh)
Me and Doughboy got burnt by the same bitch
We was in the trenches, took the same risks
Now I got ten tennis bracelets on the same wrist
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
How the fuck we make America great again?
(Sheek)
When it ain’t just white people, them niggas on your block gon' hate again (Uh)
Go on Instagram, see shade again
I try to put it up, but fuck it, I’ma pull out my blade again (I'm back)
I rap like I got a problem with you
I’m always in the gym, and my face look like I’m gon' hit you (Silverback)
But I’m not, I’m cool, I’ll let my lil' niggas get you (Uh)
My patience got better, it was thinner than a tissue
Where the love go?
I used to ask myself that (Word)
Before the COVID, niggas barely made contact
I got away from niggas like the Puff contract (Fuck 'em)
It’s no hate in my blood, I’m beyond that
I’m tired of giving niggas passes
When I can see they fake asses more than Kay Slay glasses (Facts)
I could talk about my money, but why bother?
(Woo)
I’m more proud of my career and I’m a good father
It’s gettin' cold outside, no love in the streets
Stick up kids gettin' shot tryna eat
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
There’s a war outside, nothin' 'round here sweet
Can’t trust my day ones that’s trying to compete
I’m stayin' out the way respectfully
Where is the love?
En ik weet waar we vandaan komen
Maar als we de manier waarop we bewegen niet veranderen
Waar we heen gaan, zal nergens leuk zijn
Het wordt koud buiten, geen liefde op straat
Stick up kinderen krijgen een shot tryna eat
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Er is een oorlog buiten, niets hier in de buurt liefje
Ik kan mijn dagen die proberen te concurreren niet vertrouwen
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Kijken
Het staat op het punt naar beneden te gaan, ik hoop dat je hamer dichtbij is (Uh-huh)
Schiet buiten de slijterij, de camera is kapot
Vergif verkopen aan mijn mensen, geen tegengif
Ik kan er niet tegen om te zien dat mijn familie kapot gaat, dus ik sta op en post (ik ben geplaatst)
Cocaïne, heroïne, ik kan beide aan (Uh-huh)
Slam je dichtbij, nigga, blijf met me spelen, het kan rook zijn (Cap)
Mijn jonge jongen zei dat hij het meest van zijn oma houdt
Ze vonden kanker in haar keel, shit, kijk (Rust in vrede, oma)
Ik denk niet dat mijn nigga hetzelfde is geweest sinds (Uh-huh)
Schoot zeven provence met dezelfde blick (Brr)
Ik en Kutter werden rijk van dezelfde strip
Toen we half op dezelfde steen gingen (Feiten)
Veel niggas in de motorkap was op dezelfde shit (Uh-huh)
Ik en Doughboy zijn verbrand door dezelfde teef
We zaten in de loopgraven, namen dezelfde risico's
Nu heb ik tien tennisarmbanden om dezelfde pols
Het wordt koud buiten, geen liefde op straat
Stick up kinderen krijgen een shot tryna eat
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Er is een oorlog buiten, niets hier in de buurt liefje
Ik kan mijn dagen die proberen te concurreren niet vertrouwen
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Hoe maken we Amerika in godsnaam weer groot?
(Sjeek)
Als het niet alleen blanke mensen zijn, die vinden in je straat, gaan weer haten (Uh)
Ga op Instagram, zie weer schaduw
Ik probeer het op te zetten, maar verdomme, ik trek mijn mes weer tevoorschijn (ik ben terug)
Ik rap alsof ik een probleem met je heb
Ik ben altijd in de sportschool en mijn gezicht ziet eruit alsof ik je ga slaan (Silverback)
Maar dat ben ik niet, ik ben cool, ik laat mijn kleine provence je pakken (Uh)
Mijn geduld werd beter, het was dunner dan een tissue
Waar gaat de liefde heen?
Dat vroeg ik me altijd af (Woord)
Voor de COVID maakten niggas nauwelijks contact
Ik ben weggekomen van provence zoals het Puff-contract (Fuck 'em)
Het is geen haat in mijn bloed, ik ben meer dan dat
Ik ben het zat om provence-passen te geven
Als ik kan zien dat ze meer nep-ezels hebben dan een Kay Slay-bril (Feiten)
Ik zou over mijn geld kunnen praten, maar waarom zou ik me druk maken?
(Wauw)
Ik ben meer trots op mijn carrière en ik ben een goede vader
Het wordt koud buiten, geen liefde op straat
Stick up kinderen krijgen een shot tryna eat
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Er is een oorlog buiten, niets hier in de buurt liefje
Ik kan mijn dagen die proberen te concurreren niet vertrouwen
Ik blijf respectvol uit de weg
Waar is de liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt