Finer Things - DJ Felli Fel, Kanye West, Jermaine Dupri
С переводом

Finer Things - DJ Felli Fel, Kanye West, Jermaine Dupri

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
252440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Finer Things , artiest - DJ Felli Fel, Kanye West, Jermaine Dupri met vertaling

Tekst van het liedje " Finer Things "

Originele tekst met vertaling

Finer Things

DJ Felli Fel, Kanye West, Jermaine Dupri

Оригинальный текст

Keep tellin' me you got a man, but he can’t do what I can

Let me show you what you’ve been missing (Phally Phel on the track by the way)

He’s showing you the minor things

Let me show you the finer things

Let me (I make my appearance) show you what you’ve been missing

Right about this time, raise your glasses

What’s my motivation?

That ass is

Start a conversation like as if

You really want to know about a day in that shit

Go ahead and tell the dj «play Swiss»

Now I ain’t gotta tell these hoes who I is

Bitches hatin' again, that’s music to my ears

What you think my fuel was for all of these years?

I’m inspired when people don’t like me

You keep me writing, so exciting

Man, the drama is so enticing

I might just bite a motherfucker like Tyson

Just to try the motherfuckers so you chain

Throw some cash, that’s cake and icing

I ask her «you blind?»

she said «no, just sightseeing»

Maybe that’s good, you just ain’t found a right thing (yet)

Keep tellin' me you got a man, but he can’t do what I can

Let me show you what you’ve been missing

He’s showing you (allright) the minor things (uhuh)

Let (Cyssero) me show you the finer things (let me show you something)

Let (uhuh) me show you what you’ve been missing (If you knew better,

you’d do better.

You do better if you choose better)

Let me show you what you’ve been missing

Guaranteed you’ll be hooked like fishes

By the fisher man when he goes fishing

Lips made for kissing, body for caressing

Let me caress ya, let me undress ya

I could be your professor, lemme just test ya

I’ll be your ultimate sexer, and yes sir

I’ma sex ya all through the semester

Hey, skip the lecture, I wanna get next to

You boo, boo, let me show you what it’s like to ride with a G like me

I’ll be where they can’t go, see what they can’t see

I could show you the finer things

I’m too major to know about the minor things (you dig?)

Obviously, you ain’t found the right thing yet

I bet your man can’t do it like me, check

Keep tellin' me you got a man

But he can’t do what I can

Let me show you what you’ve been missing

He’s showing you the minor things, (uhuh)

Let me show you the finer (uh) things (uhuh)

Let me (uh uhuh) show you (let me show you all) what you’ve been missing

We can parler, ball out all day

Yeah, I’m just trying to show you what the song say

Louis Vuitton sneaks, Louis Vuitton lay, Louis Vuitton Don and ridin' with Kanye

What did this bra say?

«Those heavy stones on your wrist».

She keeps askin how

much do my arm weight

I replied back «Boo, never mind that.

I’m G4 jet.

You ever fly that?»

The Paradise Island I was reclined back

In our bed, when we laying, you won’t wanna fly back

You wanna try that, hit the mall and buy that?

But you’ll miss out if you decide to sidetrack

I can have you by my side, ma, besides that

Hit it from the side, I took the decide to climax

Chain swing side to side and blind cats

Cyssero, Kanye and Ne-Yo, rewind that

Keep tellin' me you got a man, but he can’t do what I can

Let me show you what you’ve been missing

He’s showing you the minor things

Let me show you the finer things

Let me show you what you’ve been missing

Перевод песни

Blijf me vertellen dat je een man hebt, maar hij kan niet wat ik kan

Laat me je laten zien wat je hebt gemist (Phally Phel op de baan trouwens)

Hij laat je de kleine dingen zien

Laat me je de fijnere dingen laten zien

Laat me (ik maak mijn uiterlijk) je laten zien wat je hebt gemist

Precies rond deze tijd, hef je bril op

Wat is mijn motivatie?

die kont is

Start een gesprek alsof het zo is

Je wilt echt weten over een dag in die shit

Ga je gang en vertel de dj «play Swiss»

Nu hoef ik deze hoeren niet te vertellen wie ik ben

Bitches hatin' again, dat klinkt als muziek in mijn oren

Wat denk je dat mijn brandstof was voor al die jaren?

Ik ben geïnspireerd als mensen me niet mogen

Je houdt me aan het schrijven, zo spannend

Man, het drama is zo aanlokkelijk

Ik bijt misschien wel een klootzak als Tyson

Gewoon om de klootzakken te proberen, zodat je ketent

Gooi wat geld, dat is cake and icing

Ik vraag haar "ben je blind?"

ze zei "nee, gewoon sightseeing"

Misschien is dat goed, je hebt gewoon (nog) niet het juiste gevonden

Blijf me vertellen dat je een man hebt, maar hij kan niet wat ik kan

Laat me je laten zien wat je hebt gemist

Hij laat je (oké) de kleine dingen zien (uhuh)

Laat (Cyssero) me je de fijnere dingen laten zien (laat me je iets laten zien)

Laat (uhuh) me je laten zien wat je hebt gemist (Als je beter wist,

je zou het beter doen.

Je doet het beter als je beter kiest)

Laat me je laten zien wat je hebt gemist

Gegarandeerd dat je verslaafd raakt als vissen

Door de visser als hij gaat vissen

Lippen gemaakt om te zoenen, lichaam om te strelen

Laat me je strelen, laat me je uitkleden

Ik zou je professor kunnen zijn, laat me je gewoon testen

Ik zal je ultieme sexer zijn, en ja meneer

Ik heb het hele semester seks met je

Hé, sla de lezing over, ik wil naast

Jij boe, boe, laat me je laten zien hoe het is om te rijden met een G zoals ik

Ik zal zijn waar ze niet kunnen gaan, zien wat ze niet kunnen zien

Ik zou je de fijnere dingen kunnen laten zien

Ik ben te belangrijk om te weten over de kleine dingen (graaf je?)

Het is duidelijk dat je het juiste nog niet hebt gevonden

Ik wed dat je man het niet kan zoals ik, check

Blijf me vertellen dat je een man hebt

Maar hij kan niet wat ik kan

Laat me je laten zien wat je hebt gemist

Hij laat je de kleine dingen zien (uhuh)

Laat me je de fijnere (uh) dingen laten zien (uhuh)

Laat me (uh uhuh) je laten zien (laat me je alles laten zien) wat je hebt gemist

We kunnen de hele dag afspreken, ballen

Ja, ik probeer je gewoon te laten zien wat het nummer zegt

Louis Vuitton sluipt, Louis Vuitton lag, Louis Vuitton Don en rijden met Kanye

Wat zei deze bh?

"Die zware stenen om je pols".

Ze blijft vragen hoe?

veel doen mijn arm gewicht

Ik antwoordde terug «Boe, laat maar.

Ik ben G4-jet.

Heb je daar ooit mee gevlogen?»

Het paradijselijke eiland waar ik achterover leunde

In ons bed, als we liggen, wil je niet terug vliegen

Wil je dat proberen, naar het winkelcentrum gaan en dat kopen?

Maar je loopt het mis als je besluit om af te wijken

Ik kan je aan mijn zijde hebben, ma, bovendien

Raak het vanaf de zijkant, ik nam het besluit tot een climax

Kettingzwaai van links naar rechts en blinde katten

Cyssero, Kanye en Ne-Yo, spoel dat terug

Blijf me vertellen dat je een man hebt, maar hij kan niet wat ik kan

Laat me je laten zien wat je hebt gemist

Hij laat je de kleine dingen zien

Laat me je de fijnere dingen laten zien

Laat me je laten zien wat je hebt gemist

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt