Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampires Are Alive , artiest - DJ Bobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Bobo
Vampires are alive
The legends have to survive
We’ll never come undone
And we will be forever young
Vampires… get a life!
I am a vampire, I’m a slave
I sleep through the daylight in my grave
In the darkness, in the shadows, here I am!
(Here I am)
I want you to be forever mine
Together until the end of time
Like a nightmare, never ending, let me change your world
Vampires are alive
The legends have to survive
We’ll never come undone
And we will be forever young
Vampires are alive!
(And we will be forever young)
Vampires, Vampires are alive
(And we will be forever young)
Tonight is the night, live thousand years
Don’t be scared, don’t drown in tears
Free spirit, after midnight, sell your soul!
(Let it go)
From heaven to hell, enjoy the ride
You’re here to surrender with your life
Precious victim, my desire, live eternaly
Vampires are alive
The legends have to survive
We’ll never come undone
And we will be forever young
Vampires are alive
(And we will be forever young)
Vampires, Vampires are alive
(And we will be forever young)
(Vampires)
I’m alive!!!
Vampires are alive
Vampires!
Vampieren leven
De legendes moeten overleven
We zullen nooit ongedaan worden gemaakt
En we zullen voor altijd jong zijn
Vampieren... get a life!
Ik ben een vampier, ik ben een slaaf
Ik slaap door het daglicht in mijn graf
In de duisternis, in de schaduw, hier ben ik!
(Hier ben ik)
Ik wil dat je voor altijd de mijne bent
Samen tot het einde van de tijd
Als een nachtmerrie, nooit eindigend, laat me je wereld veranderen
Vampieren leven
De legendes moeten overleven
We zullen nooit ongedaan worden gemaakt
En we zullen voor altijd jong zijn
Vampieren leven!
(En we zullen voor altijd jong zijn)
Vampieren, Vampieren leven nog
(En we zullen voor altijd jong zijn)
Vanavond is de nacht, leef duizend jaar
Wees niet bang, verdrink niet in tranen
Vrije geest, na middernacht, verkoop je ziel!
(Laat het gaan)
Geniet van de rit van de hemel naar de hel
Je bent hier om je over te geven met je leven
Kostbaar slachtoffer, mijn verlangen, leef eeuwig
Vampieren leven
De legendes moeten overleven
We zullen nooit ongedaan worden gemaakt
En we zullen voor altijd jong zijn
Vampieren leven
(En we zullen voor altijd jong zijn)
Vampieren, Vampieren leven nog
(En we zullen voor altijd jong zijn)
(Vampieren)
Ik ben in leven!!!
Vampieren leven
Vampieren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt