Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Will Lead the Way , artiest - DJ Bobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Bobo
I’m feeling down and low and don’t know where to go
Your voice and touch feels million years ago
Tears are running down and you are gone
The walls are closing in they’re haunting me
So many questions, still ain’t got a key
Those emotions make me wanna drown
I see your smile, no need to cry
Like shooting stars up in the sky
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
Love will lead the way
I want to put my prayers on repeat
So I can bear the pounding pain so deep
Reaching out to find a small relief
My thoughts and feelings I just can’t define
I wish that I could turn back the hands of time
I can hear your voice this is a sign
I see your smile, no need to cry
Like shooting stars up in the sky
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
Love will lead the way
I can sence your presence, when I feel alone at night
So many moments laughing, walking by your side
I can hear your voice and see you as a guiding light
In the darkest night, love will lead the way
If there is an unending place
If there is a voice outer space
I will follow it through the dust
Oh I miss you
I believe in this endless bound
And I’m reaching to higher ground
I will finally hear your voice
Oh I miss you
If there is a voice outer space
Oh I miss you
And I’m reaching to higher ground
Oh I miss you
Love will lead the way
(end)
Ik voel me down en down en weet niet waar ik heen moet
Je stem en aanraking voelen miljoenen jaren geleden
Tranen stromen en je bent weg
De muren komen dichterbij, ze achtervolgen me
Zoveel vragen, nog steeds geen sleutel
Die emoties zorgen ervoor dat ik wil verdrinken
Ik zie je glimlach, je hoeft niet te huilen
Zoals vallende sterren in de lucht
Als er een oneindige plaats is
Als er een stem in de ruimte is
Ik zal het volgen door het stof
Oh ik mis je
Ik geloof in deze eindeloze grens
En ik reik naar hoger gelegen grond
Ik zal eindelijk je stem horen
Oh ik mis je
Liefde zal de weg wijzen
Ik wil mijn gebeden herhalen
Dus ik kan de bonzende pijn zo diep verdragen
Uitreiken om een kleine opluchting te vinden
Mijn gedachten en gevoelens kan ik gewoon niet definiëren
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Ik hoor je stem dit is een teken
Ik zie je glimlach, je hoeft niet te huilen
Zoals vallende sterren in de lucht
Als er een oneindige plaats is
Als er een stem in de ruimte is
Ik zal het volgen door het stof
Oh ik mis je
Ik geloof in deze eindeloze grens
En ik reik naar hoger gelegen grond
Ik zal eindelijk je stem horen
Oh ik mis je
Liefde zal de weg wijzen
Ik kan je aanwezigheid voelen, als ik me 's nachts alleen voel
Zoveel momenten van lachen, wandelen aan je zijde
Ik kan je stem horen en zie je als een leidend licht
In de donkerste nacht zal liefde de weg wijzen
Als er een oneindige plaats is
Als er een stem in de ruimte is
Ik zal het volgen door het stof
Oh ik mis je
Ik geloof in deze eindeloze grens
En ik reik naar hoger gelegen grond
Ik zal eindelijk je stem horen
Oh ik mis je
Als er een stem in de ruimte is
Oh ik mis je
En ik reik naar hoger gelegen grond
Oh ik mis je
Liefde zal de weg wijzen
(einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt