Hieronder staat de songtekst van het nummer KaleidoLuna , artiest - DJ Bobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Bobo
Listen to the voice, calling through the night
I am bruised and scared, searching for the light
Will I find it?
Oh, will I find it?
Like a stranded man at a lonely beach
Gazing at the stars, but they’re out of reach
Underwater
I’m underwater
A million dreams are keepin' me alive
KaleidoLuna, help me to survive
Together we can touch the sky
Fly so high
Come with me, come with me
KaleidoLuna, KaleidoLuna
Will I find my way?
Will I rise or drown?
I am not afraid, no, I won’t back down
Keep on fightin' (Keep on fightin', keep on fightin')
Oh, I keep on fightin' (Keep on fightin', fightin', fightin')
Gonna break these chains (Break these chains)
Run against the storm (Against the storm)
Now I’m free again (He's free again)
And I feel reborn (Feel reborn)
Yes, I’m livin' (Livin')
Yes, I’m livin' (Yes, I’m livin', livin', yeah, oh)
A million dreams are keepin' me alive
(Keepin' me alive)
KaleidoLuna, help me to arrive
Together we can touch the sky
Fly so high
Come with me (Come with me), come with me
(KaleidoLuna) KaleidoLuna, KaleidoLuna
Together we can touch the sky (Touch the sky)
Fly so high (Fly so high)
Come with me (Come with me), come with me
KaleidoLuna, KaleidoLuna (KaleidoLuna)
One million dreams, and we got them all
Now we’re risin' up and we are standin' tall
No ocean too deep, no mountain too high
We are ready to fly
Together we can touch the sky
Fly so high (Ooh)
Come with me, come with me (KaleidoLuna)
KaleidoLuna, KaleidoLuna (KaleidoLuna)
A million dreams, and we got them all
Risin' up and standin' tall
A million dreams, and we got them all
Risin' up and standin' tall
A million dreams, and we got them all
Risin' up and standin' tall
A million dreams, and we got them all
Risin' up and standin' tall
Luister naar de stem die de hele nacht door belt
Ik ben gekneusd en bang, op zoek naar het licht
Zal ik het vinden?
Oh, zal ik het vinden?
Als een gestrande man op een eenzaam strand
Staren naar de sterren, maar ze zijn buiten bereik
Onderwater
ik ben onder water
Een miljoen dromen houden me in leven
KaleidoLuna, help me om te overleven
Samen kunnen we de lucht aanraken
Zo hoog vliegen
Kom met me mee, kom met me mee
KaleidoLuna, KaleidoLuna
Zal ik mijn weg vinden?
Zal ik opstaan of verdrinken?
Ik ben niet bang, nee, ik zal niet terugdeinzen
Blijf vechten (Blijf vechten, blijf vechten)
Oh, ik blijf vechten (Blijf vechten, vechten, vechten)
Ik ga deze kettingen breken (Breek deze kettingen)
Ren tegen de storm (Tegen de storm)
Nu ben ik weer vrij (hij is weer vrij)
En ik voel me herboren (voel herboren)
Ja, ik leef
Ja, ik leef (Ja, ik leef, leef, ja, oh)
Een miljoen dromen houden me in leven
(Houd me in leven)
KaleidoLuna, help me om te komen
Samen kunnen we de lucht aanraken
Zo hoog vliegen
Kom met me mee (Kom met me mee), kom met me mee
(KaleidoLuna) KaleidoLuna, KaleidoLuna
Samen kunnen we de lucht aanraken (Touch the sky)
Vlieg zo hoog (Vlieg zo hoog)
Kom met me mee (Kom met me mee), kom met me mee
KaleidoLuna, KaleidoLuna (KaleidoLuna)
Een miljoen dromen, en we hebben ze allemaal
Nu stijgen we op en staan we hoog
Geen oceaan te diep, geen berg te hoog
We zijn klaar om te vliegen
Samen kunnen we de lucht aanraken
Vlieg zo hoog (Ooh)
Kom met me mee, kom met me mee (KaleidoLuna)
KaleidoLuna, KaleidoLuna (KaleidoLuna)
Een miljoen dromen, en we hebben ze allemaal
Risin' up en standin' tall
Een miljoen dromen, en we hebben ze allemaal
Risin' up en standin' tall
Een miljoen dromen, en we hebben ze allemaal
Risin' up en standin' tall
Een miljoen dromen, en we hebben ze allemaal
Risin' up en standin' tall
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt