Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Remember , artiest - DJ Bobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Bobo
Intro:
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other
'Till the end of time
Chorus:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other, 'till the end of time
Vers 1:
Close your eyes, that’s all I wanna say
Remember how it all begun
Close your eyes, and you can feel it too
Remember we had so much fun
Bridge 1:
We were making love all day and night
Everything was crazy
I was the clown for us, and painted you a daisy
travelling around the world,
You were by my side, was it a dream?
Was it real?
Vers 2:
Time goes by, still walking hand in hand
And loving you is easily
Time goes by, you make my dreams come true
Forever and eternally
Bridge 2:
Never thought one day you’ll be my wife
Now you are a mother
I see your shining eyes, I’m proud to be a father
Welcome to this world my son
We are gonna guide you through your life
through your life
Midpart:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other, 'till the end of time
Inleiding:
Weet je nog
De beste dagen van ons leven
We zijn voorbestemd voor elkaar
'Tot aan het einde der tijden
Refrein:
Weet je nog
De dag dat we verliefd werden
Weet je nog
De wereld was niet genoeg
Weet je nog
De beste dagen van ons leven
We zijn voorbestemd voor elkaar, tot het einde der tijden
vers 1:
Sluit je ogen, dat is alles wat ik wil zeggen
Weet je nog hoe het allemaal begon
Sluit je ogen en je kunt het ook voelen
Weet je nog dat we zoveel plezier hadden
Brug 1:
We waren de hele dag en nacht aan het vrijen
Alles was te gek
Ik was de clown voor ons, en schilderde je een madeliefje
de wereld rondreizen,
Je stond aan mijn zijde, was het een droom?
Was het echt?
vers 2:
De tijd verstrijkt, nog steeds hand in hand lopen
En van je houden is gemakkelijk
De tijd gaat voorbij, jij laat mijn dromen uitkomen
Voor altijd en eeuwig
Brug 2:
Nooit gedacht dat je op een dag mijn vrouw zou zijn
Nu ben je een moeder
Ik zie je stralende ogen, ik ben er trots op vader te zijn
Welkom op deze wereld mijn zoon
We gaan je door je leven leiden
door je leven
middendeel:
Weet je nog
De dag dat we verliefd werden
Weet je nog
De wereld was niet genoeg
Weet je nog
De beste dagen van ons leven
We zijn voorbestemd voor elkaar, tot het einde der tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt