Hieronder staat de songtekst van het nummer J'ai mal , artiest - Dj Arafat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Arafat
Hieeee
Ave Cesar
Trop inspire
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (yaann eehhh)
C’est l’histoire de Amy
Charmante demoiselle du quartier
Elle avait tellement trop les foutaises eehh
Quand les garçons la draguaient dans notre beau quartier
Elle se la racontait, elle disait qu’elle était un bon enfant
Et que son mari viendra un jour dans notre quartier
Et qu' il la mariera et ils feront de beaux enfants
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (haann eehhh)
Les années sont passées
Le monsieur arriva
Il épouse Amy en espérant avoir un jour des enfants
Mais Amy s’est rendu compte
Qu’elle ne pouvait pas enfanter
Mais n’osait le dire à son mari de peur que le monsieur la laisse
C’est ce qui arriva
Amy se donna la mort (eeeehh)
Ehh!
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (yaann eehhh)
Amy s’est donnée la mort parce-que une fois de plus encore
Elle a perdu un homme
Et ça ne faisait que se répéter
Ne faites pas comme Amy
Ayez foi en notre créateur qui est le Saint-Esprit Dieu-tout-Puissant
Alors toi Femme qui ne fais pas d’enfants ne te décourage jamais dans la vie
C’est Dieu qui donne les enfants
Force à vous!
Hieeee
Gegroet Cesar
Te geïnspireerd
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
ik heb pijn ehhh
(Yeeeeeeeeeeee)
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
Ik heb pijn (yaann eehhh)
Dit is het verhaal van Amy
Lieve buurt dame
Ze had zoveel bullshit eehh
Toen de jongens haar aanvielen in onze leuke buurt
Ze zei tegen zichzelf, ze zei dat ze een goed kind was
En dat haar man op een dag naar onze buurt zal komen
En dat hij met haar zal trouwen en dat ze prachtige kinderen zullen krijgen
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
ik heb pijn ehhh
(Yeeeeeeeeeeee)
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
Ik heb pijn (haann eehhh)
De jaren zijn verstreken
De heer arriveerde
Hij trouwt met Amy in de hoop op een dag kinderen te krijgen
Maar Amy besefte
Dat ze niet kon bevallen
Maar durfde het haar man niet te vertellen uit angst dat de heer haar zou verlaten
Dat is wat er is gebeurd
Amy pleegde zelfmoord (eeeehh)
eh!
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
ik heb pijn ehhh
(Yeeeeeeeeeeee)
ik heb pijn ehhh
(haaaaaaaaann)
Ik heb pijn (yaann eehhh)
Amy pleegde zelfmoord omdat opnieuw
Ze verloor een man
En het bleef maar herhalen
Wees niet zoals Amy
Heb vertrouwen in onze Schepper die de Heilige Geest Almachtige God is
Zodat jij kinderloze vrouw nooit ontmoedigd raakt in het leven
Het is God die kinderen geeft
Sterkte voor jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt