Hieronder staat de songtekst van het nummer Enfant béni , artiest - Dj Arafat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Arafat
C’est la première fois
C’est la première fois
Yessaye, Yôrôbô l’enfant béni de Dieu
Toléka
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat est l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat est l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
Mon père m’a quitté
Aujourd’hui je me défends tout seul
Y’a ma mère qui me soutient et je rends grâce à Dieu
Soyez forts!!!
(Soyez forts!!!)
Soyez toujours forts!!!
(Soyez toujours forts!!!)
Il ne faut jamais baisser les bras
J’ai appris à voler de mes propres ailes
Je n’ai jamais compté sur quelqu’un dans cette vie
Soyez forts ehhh
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat est l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat est l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
J’ai grandi dans la rue y avait même pas mon papa
J’ai grandi dans la rue j’avais même pas mes amis
Aujourd’hui ça va
Tout le monde trouve quelque chose à dire dans mes histoires ça me fait mal ehhh
Soyez forts!!!
(Soyez forts!!!)
Soyez toujours forts!!!
(Soyez toujours forts!!!)
Il ne faut jamais baisser les bras
Soyez forts ehhh
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
Yéyi oh léee (Yéyi oh léee)
Arafat l’enfant béni de Dieu
Ehhhhhh
Oh non non non non
Ehhhhhh
Het is de eerste keer
Het is de eerste keer
Yessai, Yôrôbô het gezegende kind van God
Toleka
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat is het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat is het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Mijn vader heeft me verlaten
Vandaag verdedig ik mezelf
Er is mijn moeder die me steunt en ik dank God
Wees sterk!!!
(Wees sterk!!!)
Wees altijd sterk!!!
(Wees altijd sterk!!!)
Geef nooit op
Ik heb alleen leren vliegen
Ik vertrouwde nooit op iemand in dit leven
Wees sterk ehhh
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat is het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat is het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Ik ben op straat opgegroeid, had niet eens mijn vader
Ik ben op straat opgegroeid en had niet eens mijn vrienden
Vandaag is goed
Iedereen vindt iets te zeggen in mijn verhalen, het doet me pijn ehhh
Wees sterk!!!
(Wees sterk!!!)
Wees altijd sterk!!!
(Wees altijd sterk!!!)
Geef nooit op
Wees sterk ehhh
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Yeyi oh leee (Yéyi oh leee)
Arafat het gezegende kind van God
Ehhhhhh
Oh nee nee nee nee
Ehhhhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt