Bleu Infini - DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleu Infini , artiest - DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide met vertaling
Tekst van het liedje " Bleu Infini "
Originele tekst met vertaling
Bleu Infini
DJ Antoine, Mad Mark, Michael von der Heide
Оригинальный текст
Ne dis pas qu’tu m’aimes Dis-moi que tu m’comprends!
Ne dis pas qu’tu me fuis Dis-moi que tu m’attends !
Mais quand tombe la nuit Quand la peur s’empare de moi.
Laisse-moi m’endormir, M’enfuir mais reste là !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver (5 x)
Ne dis pas qu’tu pars Dis-moi que tu reviens !
Et quand je n’ai plus d’espoir Prête-moi le tien !
Quand je prends la fuite Quand je crains les bruits du soir
Dis-moi que le jour se lève quelque part !
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Fais-moi rêver !
Bleu infini une autre vie
Bleu infini, fais-moi rêver
Bleu infini
Bleu infini sous le soleil de minuit
Des oiseaux rares chanter la vie
Chanter la vie
Fais-moi rêver une autre vie
Sable doré sous le soleil d’minuit
Des oiseaux rares venus chanter
La vie, la joie pour moi !
Fais-moi rêver mon paradis
Et m’envoler vers un bleu infini
Pour oublier tous mes cafards,
Tous mes ennuis d’ici !
Перевод песни
Zeg niet dat je van me houdt, zeg me dat je me begrijpt!
Zeg niet dat je van me wegrent. Zeg me dat je op me wacht!
Maar als de nacht valt, als angst mij in zijn greep houdt.
Laat me in slaap vallen, Ren weg, maar blijf hier!
Laat me dromen van een ander leven
Goudkleurig zand onder de middernachtzon
Zeldzame vogels komen zingen
Leven, vreugde voor mij!
Laat me dromen van mijn paradijs
En vlieg weg naar eindeloos blauw
Om al mijn kakkerlakken te vergeten,
Al mijn problemen van hier!
Laat me dromen (5x)
Zeg niet dat je weggaat, zeg me dat je terugkomt!
En als ik geen hoop meer heb, leen me dan de jouwe!
Als ik vlucht Als ik bang ben voor de geluiden van de avond
Zeg me dat de dag ergens aanbreekt!
Laat me dromen van een ander leven
Goudkleurig zand onder de middernachtzon
Zeldzame vogels komen zingen
Leven, vreugde voor mij!
Laat me dromen van mijn paradijs
En vlieg weg naar eindeloos blauw
Om al mijn kakkerlakken te vergeten,
Al mijn problemen van hier!
Laat me dromen!
Oneindig blauw een ander leven
Oneindig blauw, laat me dromen
oneindig blauw
Oneindig blauw onder de middernachtzon
Zeldzame vogels zingen van het leven
Zing van het leven
Laat me dromen van een ander leven
Goudkleurig zand onder de middernachtzon
Zeldzame vogels komen zingen
Leven, vreugde voor mij!
Laat me dromen van mijn paradijs
En vlieg weg naar eindeloos blauw
Om al mijn kakkerlakken te vergeten,
Al mijn problemen van hier!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt