Hieronder staat de songtekst van het nummer Erase , artiest - DJ Antoine, Armando, Kidmyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Antoine, Armando, Kidmyn
I knew you even before you knew who I was
I blame it on your cause
Bartending girl, DJing boy
And this is how the story goes
Although we lived together we were two worlds apart
I was holding on
You wanted a fresh start
I felt threatened
You were heading out to London
Sun was setting
I was dreading
But darling I just can’t erase you from my heart
No matter how hard I erase you from my heart
I can’t seem to rub you away
Erase, erase
You from my heart
Erase, erase
But darling I can still see your face
Erase, erase
You from my heart
Erase, erase
But darling I can still see your face
Darling you know I can’t erase
No matter how hard I try
Every now
Every now and again
I still smile from time to time
When I hear our songs
When I see our friends
Why, oh why
Like a bird in the sky
And are you flying and flying
While I’m here and I’m dieing
You know, oh yeah, you know
And this is how the story goes
Although we lived together we were two worlds apart
I was holding on
You wanted a fresh start
I felt threatened
You were heading out to London
Sun was setting
I was dreading
Erase, erase
You from my heart
Erase, erase
But darling I can still see your face
Erase, erase
You from my heart
Erase, erase
But darling I can still see your face
Darling you know I can’t erase
No matter how hard I try
I knew you even before you knew who I was
Ik kende je nog voordat je wist wie ik was
Ik geef de schuld aan jouw zaak
Bartend meisje, DJ-jongen
En zo gaat het verhaal
Hoewel we samenwoonden, waren we twee werelden van elkaar
Ik hield vol
Je wilde een nieuwe start
Ik voelde me bedreigd
Je was op weg naar Londen
De zon ging onder
Ik vreesde
Maar schat, ik kan je gewoon niet uit mijn hart wissen
Het maakt niet uit hoe hard ik je uit mijn hart verwijder
Ik lijk je niet weg te wrijven
Wissen, wissen
Jij vanuit mijn hart
Wissen, wissen
Maar schat, ik kan je gezicht nog steeds zien
Wissen, wissen
Jij vanuit mijn hart
Wissen, wissen
Maar schat, ik kan je gezicht nog steeds zien
Lieverd, je weet dat ik niet kan wissen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Zo nu
Zo nu en dan
Ik glimlach nog steeds af en toe
Als ik onze liedjes hoor
Als ik onze vrienden zie
Waarom o waarom
Als een vogel in de lucht
En vlieg je en vlieg je?
Terwijl ik hier ben en ik ga dood
Weet je, oh ja, weet je?
En zo gaat het verhaal
Hoewel we samenwoonden, waren we twee werelden van elkaar
Ik hield vol
Je wilde een nieuwe start
Ik voelde me bedreigd
Je was op weg naar Londen
De zon ging onder
Ik vreesde
Wissen, wissen
Jij vanuit mijn hart
Wissen, wissen
Maar schat, ik kan je gezicht nog steeds zien
Wissen, wissen
Jij vanuit mijn hart
Wissen, wissen
Maar schat, ik kan je gezicht nog steeds zien
Lieverd, je weet dat ik niet kan wissen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik kende je nog voordat je wist wie ik was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt