
Hieronder staat de songtekst van het nummer Psychedelic Shack , artiest - DIVINE, Hybrid met vertaling
Originele tekst met vertaling
DIVINE, Hybrid
Let me tell ya about a place I know
And it don’t take much dough
Where you can really do your thing
Got a men only sign outside
Come in, take a look at your mind
You’d be surprised at what you find
Screaming guitars and strobe lights gettin' down
People come in there from all parts of town
So move, so move
So move to the beat of the jungle groove
Move, I said move
Move to the beat of the jungle groove
(Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at)
Stranded in the jungle and I got no place to hide
The jungle is so dangerous, there’s evil in their minds
Witch doctors are cannibals, the rhythm drives you insane
Medicine man has something to take away the pain
Move, so move
So move to the beat of the jungle groove
I said move, move
Move to the beat of the jungle groove
(Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at
Psychedelic shack, that’s where it’s at)
I’m a lover, not a fighter
Teacher, not a preacher
Singer, not a swinger
So move to the beat, come on!
Move, so move
Move to the beat of the jungle groove
I said move, move
Move to the beat of the jungle groove
(Jungle beat chacha, jungle beat chacha
Jungle beat chacha, jungle beat chacha)
Put on your mask, pick up your spear
A ring in your nose, a diamond in your ear
(Jungle beat chacha, jungle beat, chacha
Jungle beat chacha, jungle beat, chacha)
Laat me je iets vertellen over een plaats die ik ken
En er is niet veel deeg voor nodig
Waar je echt je ding kunt doen
Heb je een bord voor alleen mannen buiten
Kom binnen, kijk eens naar je geest
Je zou verbaasd zijn over wat je aantreft
Schreeuwende gitaren en stroboscooplichten vallen weg
Mensen komen daar uit alle delen van de stad
Dus beweeg, dus beweeg
Dus beweeg op het ritme van de junglegroove
Verplaatsen, ik zei bewegen
Beweeg op het ritme van de junglegroove
(Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het)
Gestrand in de jungle en ik heb geen plek om te verbergen
De jungle is zo gevaarlijk, er zit kwaad in hun hoofd
Toverdokters zijn kannibalen, het ritme maakt je gek
Medicijnman heeft iets om de pijn weg te nemen
Verplaatsen, dus bewegen
Dus beweeg op het ritme van de junglegroove
Ik zei bewegen, bewegen
Beweeg op het ritme van de junglegroove
(Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het
Psychedelische hut, daar is het)
Ik ben een minaar, geen vechter
Leraar, geen prediker
Zanger, geen swinger
Dus ga op het ritme, kom op!
Verplaatsen, dus bewegen
Beweeg op het ritme van de junglegroove
Ik zei bewegen, bewegen
Beweeg op het ritme van de junglegroove
(Jungle beat chacha, jungle beat chacha
Jungle beat chacha, jungle beat chacha)
Zet je masker op, pak je speer op
Een ring in je neus, een diamant in je oor
(Jungle beat chacha, jungle beat, chacha
Jungle beat chacha, jungle beat, chacha)
DIVINE • 2011
DIVINE • 1982
Hybrid • 2012
DIVINE • 1995
Hybrid • 2010
DIVINE • 1995
DIVINE • 2011
DIVINE • 2011
DIVINE • 1982
DIVINE • 2011
Hybrid • 2010
Hybrid • 1999
Hybrid • 2003
DIVINE • 1980
Hybrid • 2010
DIVINE • 1980
DIVINE • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt