Hieronder staat de songtekst van het nummer Facebreaker , artiest - Divine Heresy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divine Heresy
Cut away the skin, carve into flesh
Tear into the soul, take my last breath
Under all the scars, there is no one left
The man is dead and gone
I can’t explain to you, you never understand
Can’t open up to you, you are forever damned
I can’t be one with you, the blood is on my hands
I need to just forget, just forget
But I, just forget, but I can’t
Drained 'til nothing’s left, an empty shell
Torn apart by this, the life that failed
I try, I try to see through all this
Darkness surrounding this monster’s burn
I can’t explain to you, you never understand
Can’t open up to you, you are forever damned
I can’t be one with you, the blood is on my hands
I need to just forget but I
Underneath this bastard filled with lies
It’s living, breathing, tearing from inside
Drenched in blood, my lifeline severs
Facebreaker, life taker, this is forever
Drenched in blood, my lifeline severs
Facebreaker, life taker, this is forever
I can’t explain to you, you never understand
Can’t open up to you, you are forever damned
I can’t be one with you, the blood is on my hands
I need to just forget but I
Underneath this bastard filled with lies
It’s living, breathing, tearing from inside
Damned!
Snijd de huid weg, snij in het vlees
Scheur in de ziel, haal mijn laatste adem
Onder alle littekens is er niemand meer
De man is dood en weg
Ik kan het je niet uitleggen, je begrijpt het nooit
Kan zich niet voor je openen, je bent voor altijd verdoemd
Ik kan niet één met je zijn, het bloed kleeft aan mijn handen
Ik moet het gewoon vergeten, gewoon vergeten
Maar ik vergeet het gewoon, maar ik kan het niet
Uitgelekt tot er niets meer over is, een lege schil
Door dit verscheurd, het leven dat mislukte
Ik probeer, ik probeer dit allemaal te doorzien
Duisternis rondom de brandwond van dit monster
Ik kan het je niet uitleggen, je begrijpt het nooit
Kan zich niet voor je openen, je bent voor altijd verdoemd
Ik kan niet één met je zijn, het bloed kleeft aan mijn handen
Ik moet het gewoon vergeten, maar ik
Onder deze klootzak vol leugens
Het is leven, ademen, scheuren van binnenuit
Doordrenkt van bloed, mijn levenslijn scheidt
Facebreaker, life taker, dit is voor altijd
Doordrenkt van bloed, mijn levenslijn scheidt
Facebreaker, life taker, dit is voor altijd
Ik kan het je niet uitleggen, je begrijpt het nooit
Kan zich niet voor je openen, je bent voor altijd verdoemd
Ik kan niet één met je zijn, het bloed kleeft aan mijn handen
Ik moet het gewoon vergeten, maar ik
Onder deze klootzak vol leugens
Het is leven, ademen, scheuren van binnenuit
Verdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt