The Battle of J. Casey - Divine Heresy

I’ve been falling for so long now, forgotten what the ground feels like

I try so hard to be strong, but life seems so far away

Can I find a way through this, or do I lose the strength to hold on?

To hold on As the bright lights of success fade, and the spark of glory dies

I look the shadows of failure, to understand the reasons why

I can’t reach out for what’s gone

Waking dreams haunt me, backward thoughts betray

Illusions of what was, cloud my mind

I can’t keep the demons away

Impossible, to move forward

'Cause I, I’m chained to yesterday

My visions keep me prisoner, harsh memories make me bleed

I must find the way to see beyond, the sun, to find, that which, belongs

To me, that which, makes me, stronger, that which makes me stronger

Waking dreams haunt me, backward thoughts betray

Illusions of what was, cloud my mind

I will push these demons away

Impossible, to move forward

Until I break, the chains of yesterday

Ik val nu al zo lang, ben vergeten hoe de grond aanvoelt

Ik probeer zo hard om sterk te zijn, maar het leven lijkt zo ver weg

Kan ik hier een weg door vinden, of verlies ik de kracht om vol te houden?

Om vast te houden Terwijl de felle lichten van succes vervagen en de vonk van glorie sterft

Ik kijk naar de schaduwen van mislukking, om de redenen te begrijpen waarom

Ik kan niet bereiken wat er niet meer is

Wakkere dromen achtervolgen me, achterlijke gedachten verraden

Illusies van wat was, vertroebelen mijn geest

Ik kan de demonen niet weghouden

Onmogelijk om vooruit te gaan

Want ik, ik ben geketend aan gisteren

Mijn visioenen houden me gevangen, nare herinneringen doen me bloeden

Ik moet de weg vinden om verder te kijken dan de zon, om te vinden wat erbij hoort

Voor mij, dat wat mij sterker maakt, dat wat mij sterker maakt

Wakkere dromen achtervolgen me, achterlijke gedachten verraden

Illusies van wat was, vertroebelen mijn geest

Ik zal deze demonen wegduwen

Onmogelijk om vooruit te gaan

Totdat ik breek, de kettingen van gisteren