Believe - Disturbed

Believe when you lie

You will never need to recognize yourself

To deceive

To remove all chance of doubt and be received

With your lie

The deception is complete when you concede

And decide

To reject your lives, sacrificed to me

Penance can’t absolve your sin

Into me, penance can’t absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

Believe when you lie

You will never need to recognize

The source of deceit

To renew your faith in God

You must believe in your lie

The redemption is complete

When you conceive and decline

To release your lives sacrificed to me

Penance can’t absolve your sin

Into me, penance can’t absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

Reap your life, like you want to

Recognize all you’ve come to

Reap your life, like you want to

Recognize all you’ve come to

Reap your life, veiled in shadow

Recognize faces of the crucified

I can hear their screams tonight

Ever haunting me

Burn your lie

Into me, penance can’t absolve your sin

Into me, penance can’t absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

All your belief cannot absolve your sin

Geloof als je liegt

U hoeft uzelf nooit te herkennen

Misleiden

Om alle kans op twijfel weg te nemen en ontvangen te worden

Met je leugen

Het bedrog is voltooid wanneer je toegeeft

en beslissen

Om je leven te verwerpen, opgeofferd aan mij

Boete kan je zonde niet vergeven

In mij kan boetedoening je zonde niet vergeven

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Geloof als je liegt

U hoeft nooit te herkennen

De bron van bedrog

Om je geloof in God te vernieuwen

Je moet in je leugen geloven

De verzilvering is voltooid

Wanneer u zwanger wordt en weigert

Om je levens te bevrijden die aan mij zijn opgeofferd

Boete kan je zonde niet vergeven

In mij kan boetedoening je zonde niet vergeven

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Pluk je leven, zoals je wilt

Herken alles waar je naar toe bent gekomen

Pluk je leven, zoals je wilt

Herken alles waar je naar toe bent gekomen

Oogst je leven, gesluierd in de schaduw

Herken gezichten van de gekruisigde

Ik kan hun geschreeuw horen vanavond

Achtervolgt me altijd

Verbrand je leugen

In mij kan boetedoening je zonde niet vergeven

In mij kan boetedoening je zonde niet vergeven

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten

Al je geloof kan je zonde niet vrijpleiten