Memorial - Distorted

Our fate has been sealed for life

To pace among our haters

To constantly defend our every move

To watch our back from danger

Desperation and frustration

Blurred our sight

We twine our hands with violence

We corrupt our minds with hate

Longing for guidance

That will bring us to the light…

And what is left for us but suffering?

Only names engraved

On cold stones forever

No one to follow the name

No one to hear them

Memories of the days

When we once felt no fear

The sound of laughter

We used to hear

No true joy would ever find

A place in our hearts

Nothing could bring our souls

Its warmth back

What are we asking for

To end this worthless war

For you to reach out for us

When we are calling your name

For you to comfort us

When we are losing this game

For how long we’ll keep on living

In the dark

What more have you

Designed for us

We are falling one by one

Together we are dying

But not as one!

Ons lot is voor het leven bezegeld

Om tussen onze haters te lopen

Om constant al onze bewegingen te verdedigen

Om ons te beschermen tegen gevaar

Wanhoop en frustratie

Ons zicht vertroebeld

We verstrengelen onze handen met geweld

We bederven onze geest met haat

Verlangen naar leiding

Dat zal ons naar het licht brengen...

En wat blijft er voor ons over dan lijden?

Alleen namen gegraveerd

Voor altijd op koude stenen

Niemand om de naam te volgen

Niemand om ze te horen

Herinneringen aan de dagen

Toen we eens geen angst voelden

Het geluid van lachen

We hoorden

Geen echte vreugde zou ooit vinden

Een plaats in ons hart

Niets kan onze zielen brengen

Zijn warmte terug

Wat vragen we?

Om deze waardeloze oorlog te beëindigen

Voor jou om contact met ons op te nemen

Wanneer we je naam noemen

Voor jou om ons te troosten

Wanneer we deze game verliezen

Hoe lang zullen we blijven leven

In het donker

Wat heb je nog meer?

Ontworpen voor ons

We vallen een voor een

Samen gaan we dood

Maar niet als één!