Disponible Para Mi - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
С переводом

Disponible Para Mi - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Альбом
Íconos 25 Éxitos
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
206930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Disponible Para Mi , artiest - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho met vertaling

Tekst van het liedje " Disponible Para Mi "

Originele tekst met vertaling

Disponible Para Mi

La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Оригинальный текст

Si fuera otro

No dejaría que este sentimiento absurdo

Se apoderará de este corazón tan loco

Si fuera otro pondría un freno

A este amor intruso

Pero no puedo

Porque el día que reapareciste en mi vida

Me metí en un callejón que no hay salida

Porque mucho antes de que tu volvieras

Ya había alguien que estaba a mi lado

A quién juré amor eterno

Sin darme cuenta que un día regresarías

Tan Disponible para mí

Pero la vida es tan injusta y no me deja estar en paz

Viviendo en mis mejores años te me vuelves a cruzar

Como ladrona te metiste hasta lo mas profundo de mi corazón

Y te robaste la mitad de la bondad que había en mi

Y hasta mil veces he pensado en cambiarle ya por ti

Pero no puedo, tengo miedo

No me atrevo a cometer esta maldad

No se que duele más

Si perderla a ella o tú y yo dejarnos de mirar

Pero la vida es tan injusta y no me deja estar en paz

Viviendo en mis mejores años te me vuelves a cruzar

Como ladrona te metiste hasta lo mas profundo de mi corazón

Y te robaste la mitad de la bondad que había en mi

Y hasta mil veces he pensado en cambiarle ya por ti

Pero no puedo, tengo miedo

No me atrevo a cometer esta maldad

No se que duele más

Si perderla a ella o tú y yo dejarnos de mirar

Перевод песни

als het een ander was

Ik zou dit absurde gevoel niet toestaan

Zal dit gekke hart overnemen

Als ik iemand anders was, zou ik remmen

Aan deze opdringerige liefde

Maar ik kan niet

Omdat de dag dat je weer verscheen in mijn leven

Ik kwam in een steegje zonder uitweg

Want lang voordat je terugkwam

Er was al iemand die aan mijn zijde stond

Aan wie ik eeuwige liefde heb gezworen

Zonder te beseffen dat je op een dag zou terugkeren

dus beschikbaar voor mij

Maar het leven is zo oneerlijk en het laat me niet met rust

Levend in mijn beste jaren kruis je me weer

Als een dief kwam je in het diepst van mijn hart

En je stal de helft van de goedheid die in mij was

En tot duizend keer heb ik eraan gedacht om hem voor jou te veranderen

Maar ik kan het niet, ik ben bang

Ik durf dit kwaad niet te begaan

Ik weet niet wat meer pijn doet

Of je haar kwijt wilt of dat jij en ik niet meer naar elkaar moeten kijken

Maar het leven is zo oneerlijk en het laat me niet met rust

Levend in mijn beste jaren kruis je me weer

Als een dief kwam je in het diepst van mijn hart

En je stal de helft van de goedheid die in mij was

En tot duizend keer heb ik eraan gedacht om hem voor jou te veranderen

Maar ik kan het niet, ik ben bang

Ik durf dit kwaad niet te begaan

Ik weet niet wat meer pijn doet

Of je haar kwijt wilt of dat jij en ik niet meer naar elkaar moeten kijken

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt