Hieronder staat de songtekst van het nummer Swing Tree , artiest - Discovery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Discovery
If I was a boy at sea
I would be swinging from a broken tree
I would be down on my back looking up at stars at night
And if I could get back to reach, to reach the saltiest of evergreens
You know that I would turn back just to fight the whites of iron eyes
When I hear that wind and I think of Spring
Underneath an open window a carved out sign and
Often I would fight with my mind
Saltwater brine where you hung your crown
When you washed your eyes in last night’s tea
I thought you might come out from the dream to find that
Underneath the pine grew a patch of thyme
That I burned for six days in the sun
'til I heard the distant sound of drums
Oh the queen had come and the King had died
And my forehead burned but I closed my eyes
And my forehead burned but I closed my eyes
Before I go I’ve got to run, down the street to the market cove where I could
Find six seeds to bring back to the yard and plant underneath the birch tree
No white skies or red sunlight
In the saltwater brine
My forehead burned but I closed my eyes
Whoa.
Now you’ve got to go
Als ik een jongen op zee was
Ik zou aan een kapotte boom slingeren
Ik zou op mijn rug liggen en 's nachts naar de sterren kijken
En als ik terug kon komen om de zoutste evergreens te bereiken
Je weet dat ik terug zou keren om het wit van ijzeren ogen te bestrijden
Als ik die wind hoor en aan de lente denk
Onder een open raam een uitgehouwen bord en
Vaak vocht ik met mijn geest
Zoutwaterpekel waar je je kroon op hing
Toen je je ogen waste in de thee van gisteravond
Ik dacht dat je uit de droom zou komen om dat te vinden
Onder de den groeide een stukje tijm
Dat ik zes dagen in de zon heb gebrand
tot ik het verre geluid van drums hoorde
Oh, de koningin was gekomen en de koning was gestorven
En mijn voorhoofd brandde, maar ik sloot mijn ogen
En mijn voorhoofd brandde, maar ik sloot mijn ogen
Voordat ik ga, moet ik rennen, door de straat naar de marktinham waar ik kon
Zoek zes zaden om mee terug te nemen naar de tuin en plant ze onder de berkenboom
Geen witte luchten of rood zonlicht
In de zoutwaterpekel
Mijn voorhoofd brandde maar ik sloot mijn ogen
Wauw.
Nu moet je gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt