I Wanna Be Your Boyfriend - Discovery, Angel Deradoorian

I wanna be your boyfriend

There’s no use in pretending

Because I can’t help thinking

I’m a terrible liar

Now I wake in a cold

In the middle of the night

and I’m thinking of you

with a startle and a freight

'cause I wanna be your boyfriend

I started sleeping in your bed

But I woke up on the floor

I did your laundry while you slept

and hung it up beside the door

I want to dress you in the morning

in last night’s clothes

I want to be your boyfriend

but I don’t want anyone to know

I just brushed my teeth

and I made up my mind

I don’t want to have to act coy

Haven’t slept in weeks

and I can’t think straight at night

I’m such a selfish boy

I wanna be your boyfriend.

Ik wil jouw vriendje zijn

Het heeft geen zin om te doen alsof

Omdat ik het niet kan helpen om na te denken

Ik ben een vreselijke leugenaar

Nu word ik wakker met een kou

Midden in de nacht

en ik denk aan jou

met een schrik en een vracht

want ik wil je vriendje zijn

Ik begon in je bed te slapen

Maar ik werd wakker op de vloer

Ik deed je was terwijl je sliep

en hing het op naast de deur

Ik wil je 's ochtends aankleden

in de kleren van gisteravond

Ik wil je vriendje zijn

maar ik wil niet dat iemand het weet

Ik heb net mijn tanden gepoetst

en ik heb een besluit genomen

Ik wil niet terughoudend doen

Al weken niet geslapen

en ik kan 's nachts niet helder denken

Ik ben zo'n egoïstische jongen

Ik wil jouw vriendje zijn.