Why Should I Care - Dirty Revolution

vI don’t know where to start or when to stop

Another closing door, another ticking clock

People pass through like they’re made of air

And I have to look twice to see who’s there

I hope there comes a time when i really don’t care

Why should I care?

Everybody’s looking like they’ve got something to say

About the things I do, about me and you

It goes in one ear and out of the other

You don’t know me sister, you don’t own me brother

I hope there comes a time when i really don’t care

Why should I care?

I don’t know what he said

I don’t know what she said

But now everyone I meet

When i walk down the street

Says off with her head

I don’t know what he said

I don’t know what she said

They’re all off their heads

vIk weet niet waar ik moet beginnen of wanneer ik moet stoppen

Weer een sluitende deur, weer een tikkende klok

Mensen passeren alsof ze van lucht zijn gemaakt

En ik moet twee keer kijken om te zien wie daar is

Ik hoop dat er een tijd komt dat het me echt niets kan schelen

Waarom zou ik me zorgen maken?

Iedereen ziet eruit alsof ze iets te zeggen hebben

Over de dingen die ik doe, over mij en jou

Het gaat het ene oor in en het andere weer uit

Je kent me niet zus, je bezit me niet broer

Ik hoop dat er een tijd komt dat het me echt niets kan schelen

Waarom zou ik me zorgen maken?

Ik weet niet wat hij zei

Ik weet niet wat ze zei

Maar nu iedereen die ik ontmoet

Als ik over straat loop

Zegt af met haar hoofd

Ik weet niet wat hij zei

Ik weet niet wat ze zei

Ze zijn allemaal uit hun hoofd