Failure to Communicate - Dirty Revolution

It’s hard sometimes to speak my mind

A sympathetic ear is never easy to find

In a world where we’re taught to be quiet and obey

Is there any wonder why we don’t have much to say?

When religious wars are being fought to the death

If you’re speaking for God my friend you’re out of your depth

When it’s the same kind of message you’re trying to preach

You talk about love and you talk about peace

But somewhere along the line your wires are crossed

And somewhere along the line your message is lost

Now everybody’s talking

And I think that what is missing

Is ability to listen to what is being said

Instead of blankly nodding your head

Ignoring what you hear cos you’re waiting

For your chance to speak

They’ll blame it on love

They’ll blame it on hate

I call that a failure to communicate

Het is soms moeilijk om mijn gedachten te uiten

Een sympathiek oor is nooit gemakkelijk te vinden

In een wereld waar ons wordt geleerd stil te zijn en te gehoorzamen

Is er een wonder waarom we niet veel te zeggen hebben?

Wanneer godsdienstoorlogen tot de dood worden uitgevochten

Als je namens God spreekt, mijn vriend, ben je uit je diepte

Wanneer het hetzelfde soort bericht is dat u probeert te prediken

Je praat over liefde en je praat over vrede

Maar ergens langs de lijn zijn je draden gekruist

En ergens langs de lijn is uw bericht verloren gegaan

Nu praat iedereen

En ik denk dat wat er ontbreekt

Is het vermogen om te luisteren naar wat er wordt gezegd?

In plaats van blanco met je hoofd te knikken

Negeren wat je hoort omdat je wacht

Voor uw kans om te spreken

Ze geven de liefde de schuld

Ze geven de schuld aan haat

Ik noem dat een niet communiceren