See What She Seeing - Dirty Projectors

Mornings I wake up hung over

Lower than mornings before

I don’t know memories tortured

Or maybe what I deserve

Lonely and forgotten in the frozen world

Scorned in my desire

Ignored by all the girls

I need someone to comfort me

Whose hair is whipping (wild and free)

Whose mouth is smiling (wide openly)

Whose eyes are shining looking at me and

I can see what she seeing

Everywhere I go I see her

Everywhere I look she disappears

Every time I think I’ve found her

Just what I’ve found is unclear

So onward through the murk and the uncertainty

Sifting through the days patient and carefully

Always to get to where she is

Her hair is whipping (wild and free)

Her mouth is smiling (wide openly)

Her eyes are shining looking at me and

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

But you can’t see me

Tell me the way to the orchid

Tell me the way and I’ll be there

Give me a day to go forward

Give me your hand and we’ll go there

Forward through the clover and the bergamot

Shoreward to the gulls and to the guillemots

Horizon alone among the wind

Her hair is whipping (wild and free)

Whose mouth is smiling (wide openly)

Her eyes are shining looking at me and

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

Yeah yeah

I can see what she seeing

'S Ochtends word ik wakker met een kater

Lager dan de ochtenden ervoor

Ik weet niet of herinneringen gemarteld zijn

Of misschien wat ik verdien

Eenzaam en vergeten in de bevroren wereld

Geminacht in mijn verlangen

Genegeerd door alle meisjes

Ik heb iemand nodig om me te troosten

Wiens haar zwaait (wild en vrij)

Wiens mond lacht (wijd open)

Wiens ogen stralend naar mij kijken en

Ik kan zien wat zij ziet

Overal waar ik ga, zie ik haar

Overal waar ik kijk, verdwijnt ze

Elke keer als ik denk dat ik haar heb gevonden

Wat ik heb gevonden, is niet duidelijk

Dus verder door de duisternis en de onzekerheid

Geduldig en zorgvuldig door de dagen ziften

Altijd om te komen waar ze is

Haar haar is zweepslagen (wild en vrij)

Haar mond lacht (wijd open)

Haar ogen glinsteren en kijken naar mij en

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet

Maar je kunt me niet zien

Vertel me de weg naar de orchidee

Vertel me de weg en ik zal er zijn

Geef me een dag om vooruit te gaan

Geef me je hand en we gaan erheen

Vooruit door de klaver en de bergamot

Kustwaarts naar de meeuwen en naar de zeekoeten

Horizon alleen tussen de wind

Haar haar is zweepslagen (wild en vrij)

Wiens mond lacht (wijd open)

Haar ogen glinsteren en kijken naar mij en

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet

Jaaa Jaaa

Ik kan zien wat zij ziet