Hieronder staat de songtekst van het nummer I Found It In U , artiest - Dirty Projectors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty Projectors
Ask now, I’m in love for the first time ever
The universe becomes my mom and my dad
A hand in a glove on a joint adventure
Moving toward our own Goldilocks planet
'Cause when everyone latched like Auto-Tune
Into the grid that they all just assumed
Was and was not a map of the universe
They just misplaced the pure wave that is you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
Everybody wants the same chimera
Everyone hungry but honey get off the feeds
Salt of the sea and the salt of Sierras
I preach to birds and then bees preach back to me
Now in hindsight the alienation
And all the painful dreams I failed to extinguish
Were the footlights down dark aisles I’ve taken
Now they’ve led me to you and I’m singing
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found
And when we met there were alien hosannas
Thrown from the heavens like Prince and Nirvana
Like braided brooks tied tides woven oceans
Like the trees interleaved with explosions
Of birdsong as they’re singing to me
Down to earth in the land of the free
In the new time that you’ve given to me
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found it in you
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I found
I (I) have (have) such a (such a) rad (rad) time with you
Any (any) thing we (thing we) do it’s whatever
That’s why I love you
Vraag het nu, ik ben voor het eerst verliefd
Het universum wordt mijn moeder en mijn vader
Een hand in een handschoen op een gezamenlijk avontuur
Op weg naar onze eigen Goudlokje-planeet
Want toen iedereen vergrendelde zoals Auto-Tune
In het raster dat ze allemaal net veronderstelden
Was en was geen kaart van het heelal
Ze hebben gewoon de pure golf misplaatst die jij bent
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Iedereen wil dezelfde hersenschim
Iedereen heeft honger, maar schat, ga van de feeds af
Zout van de zee en het zout van Sierras
Ik preek tot vogels en dan prediken bijen terug tot mij
Nu achteraf de vervreemding
En alle pijnlijke dromen die ik niet kon doven
Waren de voetlichten in donkere gangpaden die ik heb genomen?
Nu hebben ze me naar jou geleid en ik zing
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond
En toen we elkaar ontmoetten waren er buitenaardse hosanna's
Uit de hemel gegooid zoals Prince en Nirvana
Als gevlochten beekjes gebonden getijden geweven oceanen
Zoals de bomen afgewisseld met explosies
Van vogelgezang terwijl ze voor me zingen
Down to earth in het land van de vrijen
In de nieuwe tijd die je me hebt gegeven
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond het in jou
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik vond
Ik (ik) heb (heb) zo'n (zo'n) rad (rad) tijd met jou
Alles wat we (wat we) doen, het is wat dan ook
Dat is waarom ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt