Hieronder staat de songtekst van het nummer Milk'n Honey , artiest - Dirty Honkers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirty Honkers
Hey mama, please say it ain’t so.
I cant quit now, oh no.
‘Cause baby you know life is milk and honey,
Yeah its true you know,
Life is milk and honey baby.
Darling I’m thrill, left for road kill,
Since you drove by, smiling yesterday,
Nearly blew up, explode, eyes all on you,
Bass ba booming with every single steps.
Heart beats so fast, sing a little tune,
Tie me to the mass and send me off to the moon,
Ta’boom boom,
Ditty do waa, t’a boom boom boom,
Ditty do waa you’re milk and honey to me.
What’s up doc, ooo.
please tell me it ain’t so.
I cant quit now no.
‘Cause baby you know life is milk and honey,
Yeah its true
You know life is milk and honey, baby.
You’re the best, my all time favorite,
Sharpen up whenever you’re in sight,
Ho what a fright, dreadful if I should not see you,
I’ll be turning in circle forward left and right,
Taste is so smooth, how could i refuse,
Strap me to a rocket and blast me off to Neptune,
Ta’boom boom,
Ditty do waa, t’a boom boom boom,
Ditty do waa you’re milk and honey to me.
Hey there people!
Please say it ain’t so!
I cant quit now no!!!
‘Cause baby you know life is milk and honey,
Ooo.
hoo.
hoo.
its true you see, life is milk and honey, BABY!
Hé mama, zeg alsjeblieft dat het niet zo is.
Ik kan nu niet stoppen, oh nee.
Want schat, je weet dat het leven melk en honing is,
Ja, het is waar, weet je,
Het leven is melk en schat, schat.
Schat, ik ben opgewonden, achtergelaten voor verkeersdoden,
Sinds je gisteren glimlachend langsreed,
Bijna ontploft, ontploft, alle ogen op jou gericht,
Bass ba dreunt bij elke stap.
Hart klopt zo snel, zing een deuntje,
Bind me aan de mis en stuur me naar de maan,
Ta'boem boem,
Ditty do waa, t'a boem boem boem,
Ditty do waa je bent melk en honing voor mij.
Wat is er doc, ooo.
vertel me alsjeblieft dat het niet zo is.
Ik kan nu niet stoppen nee.
Want schat, je weet dat het leven melk en honing is,
Ja het is waar
Je weet dat het leven melk en honing is, schat.
Je bent de beste, mijn favoriet aller tijden,
Verscherpen wanneer je in zicht bent,
Ho wat een schrik, vreselijk als ik je niet zou zien,
Ik draai in cirkel naar voren, links en rechts,
Smaak is zo zacht, hoe kan ik weigeren,
Bind me aan een raket en schiet me naar Neptunus,
Ta'boem boem,
Ditty do waa, t'a boem boem boem,
Ditty do waa je bent melk en honing voor mij.
Hey daar mensen!
Zeg alsjeblieft dat het niet zo is!
Ik kan nu niet stoppen nee!!!
Want schat, je weet dat het leven melk en honing is,
Ooo.
hoera.
hoera.
het is waar, zie je, het leven is melk en honing, BABY!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt