
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Ofta , artiest - Directia 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Directia 5
O naluca sunt pe acest pamant
Si nu pot spera
Ca atunci cand vreau sa ti-o spun pe sleau
Toata voia mea.
II:
Gandul tau ascuns sa il uiti as vrea
Daca ai, daca ai putea
Iti spun sa primesti,
Iti spun sa doresti
Viata s-o traiesti.
III:
Insemnat am fost fara nici un rost
Toata viata mea
Un drum pietruit
Sufletul ranit sa il pot salva.
IV:
Nu spera ca vei fi rasplatit intr-o zi
Vei primi doar pareri si un vraf de dureri
Refren:
Nu spera, nu visa, nu gandi, nu ofta
Timp de as avea, calea ce-as urma
As fi mai ales
Un drum pietruit
Sufletul ranit sa il pot salva.
Ik ben een lokmiddel op deze aarde
En ik kan niet hopen
Zoals wanneer ik je de waarheid wil vertellen
Al mijn wil.
II:
Ik zou graag je verborgen gedachte willen vergeten
Als je hebt, als je kunt
Ik zeg je om te ontvangen,
Ik zeg je om te wensen
Je leeft het leven.
III:
Aanzienlijk, ik was nutteloos
Heel mijn leven
Een geplaveide weg
Ik kan mijn gewonde ziel redden.
IV:
Hij hoopt niet dat je op een dag wordt beloond
Je krijgt alleen meningen en veel pijn
Refrein:
Hoop niet, droom niet, denk niet, zucht niet
Tijd om te hebben, het pad dat ik zou volgen
ik zou vooral zijn
Een geplaveide weg
Ik kan mijn gewonde ziel redden.
Directia 5 • 2009
Directia 5 • 2005
Directia 5 • 2017
Directia 5 • 1999
Directia 5 • 2001
Directia 5 • 2005
Directia 5 • 2001
Directia 5 • 2001
Directia 5 • 2004
Directia 5 • 2001
Directia 5 • 2001
Directia 5 • 2019
Directia 5 • 2004
Directia 5 • 2004
Directia 5 • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt