1999 - Directia 5
С переводом

1999 - Directia 5

Год
2001
Язык
`Roemeense`
Длительность
254130

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1999 , artiest - Directia 5 met vertaling

Tekst van het liedje " 1999 "

Originele tekst met vertaling

1999

Directia 5

Оригинальный текст

E devreme si nu stii

Cum sa faci sa te trezesti

De graba esti cuprins

Vrei sa faci tot ce gandesti.

Crezi in vise

Esti purtat in lumi de fum

Povesti scrise te vor ocoli oricum.

II:

Ceva imi spune ca si tu

Ai vrea sa reusesti candva

Insa cercul tau se strange

Ai mai putea sa faci ceva…

III:

Esti pe drum, totul este scrum

Nu mai poti intarzia

Este timpul tau, ai s-alergi mereu

Sperand ca te vei salva.

Asta-i drumul de vrei

Poti sa pleci si sa speri

Asta-i drumul de vrei

De la capat s-o iei.

IV:

Incerci sa uiti mult prea usor

Ce se-ntampla-n lumea ta

Ai in fatza un decor

Mintea-ti se va intuneca.

Ai sa vezi intr-o zi

Departe vei fi, nimic nu se va schimba

Esti un suflet pierdut

Si tot ce-ai avut vei lasa in urma ta.

Перевод песни

Het is vroeg en je weet het niet

Hoe wakker worden?

Je hebt haast

Je wilt alles doen wat je denkt.

Jij gelooft in dromen

Je wordt meegesleept in de wereld van rook

Geschreven verhalen gaan je sowieso voorbij.

II:

Iets zegt me zoals jij doet

Zou je ooit willen slagen?

Maar je cirkel wordt strakker

Kun je iets anders doen?

III:

Je bent onderweg, alles is as

Je kunt niet te laat zijn

Het is jouw tijd, jij rent altijd

In de hoop dat je gered wordt.

Zo wil je het

Je kunt gaan en hopen

Zo wil je het

Begin opnieuw.

IV:

Je probeert veel te gemakkelijk te vergeten

Wat is er aan de hand in jouw wereld

Je hebt een versiering voor je

Je geest zal verduisteren.

Je zult het over een dag zien

Je zult ver weg zijn, er zal niets veranderen

Je bent een verloren ziel

En je laat alles achter wat je had.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt