Photo - Diorama
С переводом

Photo - Diorama

Альбом
Her Liquid Arms
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
366130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Photo , artiest - Diorama met vertaling

Tekst van het liedje " Photo "

Originele tekst met vertaling

Photo

Diorama

Оригинальный текст

Da dies so ist, legt der Galeriebesucher

Das gesicht auf die Brüstung

Und im Schlußmarsch in einem

Schweren Traum versinkend weint er…

The dream flew down

Down from heaven’s patience

To hope with us for miracles

Exorcise our strong beliefs

Give motives to our murders

And steal with us our miracles

Photo-sensitized

We’re in a daze of glory

And smiling bravely through our tears

In our gleaming eyes we feel now

From what we were distracted

And start to change our miracles

Where are the suns

The violent storms we pray for

We all are out there

As we embrace our exile

We all are statues

And cannot turn to stone

We all are out there

Our little islands we call home

We are the suns

The violent storms we pray for

We all are out there

As we embrace our exile

Relieve our minds

Carry on to save our angels

As we indulge our glowing pride

Create our lives

Direct us all again to paradise

And let us sleep in cooling winds

In our closing eyes we see now

From what we were rejected

And start to dream of miracles

…im Schlußmarsch in einem schweren Traum versinkend

Weint er ohne es zu wissen

Перевод песни

Da sterft zo ist, legt der Galeriebesucher

Das gesicht auf die Brüstung

Und im Schlußmarsch in einem

Schweren Traum versinkend weint er…

De droom vloog naar beneden

Uit het geduld van de hemel

Om met ons op wonderen te hopen

Bezwoer onze sterke overtuigingen

Geef motieven voor onze moorden

En steel met ons onze wonderen

Fotogevoelig

We zijn in een roes van glorie

En moedig lachend door onze tranen heen

In onze glanzende ogen voelen we ons nu

Van wat we waren afgeleid

En begin onze wonderen te veranderen

Waar zijn de zonnen

De hevige stormen waarvoor we bidden

We zijn er allemaal

Terwijl we onze ballingschap omarmen

We zijn allemaal standbeelden

En kan niet in steen veranderen

We zijn er allemaal

Onze kleine eilanden noemen we thuis

Wij zijn de zonnen

De hevige stormen waarvoor we bidden

We zijn er allemaal

Terwijl we onze ballingschap omarmen

Verlicht onze geest

Ga door om onze engelen te redden

Terwijl we ons overgeven aan onze stralende trots

Creëer ons leven

Leid ons allemaal weer naar het paradijs

En laten we slapen in verkoelende wind

In onze sluitende ogen zien we nu

Van wat we werden afgewezen

En begin te dromen van wonderen

…im Schlußmarsch in einem schweren Traum versinkend

Weint er ohne es zu wissen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt