Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner Of Paradise , artiest - Dio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dio
Bring me down, drag me away from heaven
But look out, angels guard the door
We all choose pain if pleasure is ordinary
Then we beg for more and more and more
Oh lock me up in an institution and throw away the key
Then I’m free
The prisoner of paradise
Take me down, I’ve gone too high, so hurry
How this can be real?
I paid for the ride and got wishes for eternity
And here’s one more, I wish that you would steal them
Tie me down and don’t believe me if I say I’m free
It’s still me
The prisoner of paradise
Bring me down, if I could start all over
Would I do the same?
Oh I’d try for a while, then hunger for the recipe
And all I’d hear is, «Isn't it a shame?»
Oh wrap me up in some chains and you can push me out to sea
Cover me up with the ocean then I’m free
The prisoner of paradise
Breng me naar beneden, sleep me weg uit de hemel
Maar kijk uit, engelen bewaken de deur
We kiezen allemaal voor pijn als plezier gewoon is
Dan smeken we om meer en meer en meer
Oh sluit me op in een instelling en gooi de sleutel weg
Dan ben ik vrij
De gevangene van het paradijs
Haal me neer, ik ben te hoog gegaan, dus schiet op
Hoe kan dit echt zijn?
Ik betaalde voor de rit en kreeg wensen voor de eeuwigheid
En hier is er nog een, ik zou willen dat je ze zou stelen
Bind me vast en geloof me niet als ik zeg dat ik vrij ben
Ik ben het nog steeds
De gevangene van het paradijs
Haal me neer, als ik helemaal opnieuw kon beginnen
Zou ik hetzelfde doen?
Oh ik zou het een tijdje proberen, en dan honger naar het recept
En alles wat ik zou horen is: "Is het niet jammer?"
Oh, wikkel me in een paar kettingen en je kunt me de zee in duwen
Bedek me met de oceaan, dan ben ik vrij
De gevangene van het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt