Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget It , artiest - Dinosaur Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinosaur Jr.
I told you
Last time
Don’t say you haven’t heard
I don’t see how you could run through this again
I don’t have another word
Dreams are not my biggest asset
But I thought your plan was cool
I guess you backed out of the habit
Who did I think I could fool?
It doesn’t come up very often
Wish it seemed the same for you
I placed it by the door
I thought you’d seen it on the floor
I guess to me it’s something more
It’s the more I think about it
And I don’t wanna doubt it
Just helping in my way
And I just crumble
What can I say?
It doesn’t come up very often
I wish it seemed the same for you
And all the times before
I thought you’d deal
That’s not the score
Hope you’re prepared for what’s in store
Come on, come on
You know I wanna see you
But I can only take so many blows
Are you that one?
Ik zei het je
Laatste keer
Zeg niet dat je het niet gehoord hebt
Ik zie niet in hoe je dit nog een keer zou kunnen doorlopen
Ik heb geen ander woord
Dromen zijn niet mijn grootste bezit
Maar ik vond je plan cool
Ik denk dat je de gewoonte hebt afgebouwd
Wie dacht ik dat ik voor de gek kon houden?
Het komt niet vaak voor
Ik wou dat het voor jou hetzelfde leek
Ik heb het bij de deur geplaatst
Ik dacht dat je het op de vloer had gezien
Ik denk dat het iets meer is
Het is hoe meer ik erover nadenk
En ik wil er niet aan twijfelen
Gewoon op mijn manier helpen
En ik brokkel gewoon af
Wat kan ik zeggen?
Het komt niet vaak voor
Ik wou dat het voor jou hetzelfde leek
En alle keren ervoor
Ik dacht dat je zou dealen
Dat is niet de score
Ik hoop dat je voorbereid bent op wat je te wachten staat
Kom op kom op
Je weet dat ik je wil zien
Maar ik kan maar zoveel klappen opvangen
Ben jij die?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt