Blowing It - Dinosaur Jr.

I been thinking through the night

Everybody’s so uptight

People hurt and that’s their right

Cut 'em all loose, think I might

Stewin', hangin' out in town

And my head whirlin' around

Don’t trust your mind, it’ll let you down

Don’t have a thing to go on

I don’t know a thing to say to you…

There’s a time and there’s a place

It’s not now, it’s time to pace

Things I’d say but just can’t face

All it means to say them

I could believe the things I feel

Then tomorrow get the same deal

Am I acting on something real?

Or am I blowing it again?

Ik heb de hele nacht nagedacht

Iedereen is zo gespannen

Mensen hebben pijn en dat is hun recht

Knip ze allemaal los, denk dat ik dat wel kan

Stewin', hangen in de stad

En mijn hoofd dwarrelt rond

Vertrouw niet op je geest, het zal je teleurstellen

Heb niets om door te gaan

Ik weet niets tegen je te zeggen...

Er is een tijd en er is een plaats

Het is niet nu, het is tijd om te tempo

Dingen die ik zou zeggen, maar die ik gewoon niet onder ogen kan zien

Alles wat het betekent om ze te zeggen

Ik zou de dingen kunnen geloven die ik voel

Dan krijg je morgen dezelfde deal

Handel ik naar iets echts?

Of blaas ik het weer op?