Three Little Sisters - Dinah Shore, Paul Weston, Paul Weston's Orchestra

There were three little sisters

Three little sisters

Each one only in her teens

One loved a soldier, one loved a sailor, one loved a lad from the marines

Oh the three little sisters

They were the fairest from Iceland to the Philippines

So said the soldier, so said the sailor, so said the lad from the marines

And when the boys marched away

The girls said they’d be true until the boys came back someday

Now three little sisters

Three little sisters

Stay home and read their magazines

Tell it to the soldier, tell it to the sailor, tell it to the marine

And when the boys marched away

The girls said they’d be true 'til the boys came back someday

Now three little sisters

Three little sisters

All stay home and read their magazines

Tell it to the soldier, tell it to the sailor, and tell it to the marine

Er waren drie zusjes

Drie kleine zusjes

Elk alleen in haar tienerjaren

De een hield van een soldaat, de ander hield van een zeeman, de ander hield van een mariniersjongen

Oh, de drie kleine zusjes

Ze waren de mooiste van IJsland tot de Filippijnen

Zo zei de soldaat, zo zei de matroos, zo zei de jongen van de mariniers

En toen de jongens weg marcheerden

De meisjes zeiden dat ze waar zouden zijn totdat de jongens op een dag terugkwamen

Nu drie zusjes

Drie kleine zusjes

Blijf thuis en lees hun tijdschriften

Vertel het aan de soldaat, vertel het aan de matroos, vertel het aan de marinier

En toen de jongens weg marcheerden

De meisjes zeiden dat ze waar zouden zijn totdat de jongens op een dag terugkwamen

Nu drie zusjes

Drie kleine zusjes

Blijf allemaal thuis en lees hun tijdschriften

Vertel het aan de soldaat, vertel het aan de matroos en vertel het aan de marinier