Утопия - Дина Джо, Единица силы

Ты сидела рядом,

Говорила взглядом,

И по счету пятой

Сигарета тлела,

Ты просто оболдела

От соленой жизни,

От бредовой мысли.

Зажимала кистью

От лезвия шрамы,

Я видела глазами.

Утопия, утопия — твои слова.

Утопия облизала грязью,

Ты увязла.

Утопия, утопия — твои слова.

Я читала письма,

Сочиняла песни.

Помочь хотела…

С последней ноты

Я просто озверела.

Тексты стали жестче,

И казалось проще

Петь об этом смело.

Головой об стены.

Ты этого хотела?!

Je zat naast me

sprak met een blik,

En op de vijfde

De sigaret smeulde

Je bent gewoon stomverbaasd

Van het zoute leven

Van waandenkbeelden.

Vastgeklemd met een borstel

Littekens van het mes

Ik zag met mijn ogen.

Utopia, utopia - uw woorden.

Utopia gelikt met modder

Je bent vastgelopen.

Utopia, utopia - uw woorden.

ik lees brieven

Schreef liedjes.

Wilde helpen...

Vanaf de laatste noot

Ik schrok gewoon.

De teksten werden moeilijker

En het leek makkelijker

Zing er gerust over.

Hoofd tegen de muren.

Wilde je dit?!