Nero - Dimitra Galani

Through the light

you were leaving through the light

you were becoming (the) separation

I was being left over

I’ve seen in a dream

(the) end and (the) beginning

and the kiss was shaking

not to be torn in two pieces

You left at the moment

that I had been «surrendered» to you

that I had been «surrendered»

You are not present (here)

You are not present into my life

You are not present (here)

Now the night’s counting my resistance

You are not present, you are not present

Through the light

you left through the light

you became separation

I was left over

I’ve seen in a dream

(the) end and (the) beginning

κι and the voice was trembling

not to break and reveal

You left at the moment

that I had been «surrendered» to you

that I had been «surrendered»

door het licht

je ging weg door het licht

je werd (de) scheiding

Ik bleef over

Ik heb in een droom gezien

(het) einde en (het) begin

en de kus trilde

niet in twee stukken worden gescheurd

Je bent op dit moment vertrokken

dat ik aan jou was «overgegeven»

dat ik was «overgegeven»

U bent niet aanwezig (hier)

Je bent niet aanwezig in mijn leven

U bent niet aanwezig (hier)

Nu telt de nacht mijn weerstand

Je bent niet aanwezig, je bent niet aanwezig

door het licht

je ging door het licht

je werd scheiding

Ik was over

Ik heb in een droom gezien

(het) einde en (het) begin

κι en de stem trilde

niet te breken en te onthullen

Je bent op dit moment vertrokken

dat ik aan jou was «overgegeven»

dat ik was «overgegeven»