Hieronder staat de songtekst van het nummer Gee, Doctor , artiest - Dimie Cat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dimie Cat
Hey Doctor!
I’ve got something to tell you:
You’re a nasty, nasty boy!
It’s been 2 or 3 weeks
Since I feel this crazy, crazy thing
Do I (sugar do I), I get to be happy?
Someone tell me what mood I’m in
Doctor thanks for seeing me
It’s a matter of urgency
Is there something wrong with me
Cause I give a kiss to everyone I see!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I’ve got songs in my heart
Wanna throw my hands up in the sky
I see (sugar I see) the stars and the moonlight
How good it is, it makes me smile!
Doctor the question seems complex
Do I, do I need some rest?
Is there a problem I don’t wanna face
Or is it simply what we call happiness?
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
You’re a nasty, nasty boy!
Hé dokter!
Ik moet je iets vertellen:
Je bent een vervelende, vervelende jongen!
Het is 2 of 3 weken geleden
Sinds ik dit gekke, gekke ding voel
Word ik (suiker doe ik), gelukkig?
Kan iemand me vertellen in welke bui ik ben
Dokter bedankt voor het zien van mij
Het is een dringende kwestie
Is er iets mis met mij?
Want ik geef een kus aan iedereen die ik zie!
Ik heb geen hartzeer
Ik heb geen pijn
Ik heb geen hoofdpijn
Wat een grappig geval
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Ik heb liedjes in mijn hart
Ik wil mijn handen in de lucht gooien
Ik zie (suiker zie ik) de sterren en het maanlicht
Hoe goed het is, het laat me glimlachen!
Dokter, de vraag lijkt ingewikkeld
Heb ik, heb ik wat rust nodig?
Is er een probleem dat ik niet onder ogen wil zien?
Of is het gewoon wat we geluk noemen?
Ik heb geen hartzeer
Ik heb geen pijn
Ik heb geen hoofdpijn
Wat een grappig geval
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Ik heb geen hartzeer
Ik heb geen pijn
Ik heb geen hoofdpijn
Wat een grappig geval
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Ik heb geen hartzeer
Ik heb geen pijn
Ik heb geen hoofdpijn
Wat een grappig geval
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Goh, dokter, ik voel me goed vanavond!
Je bent een vervelende, vervelende jongen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt