Hieronder staat de songtekst van het nummer Без причины , artiest - Диман Брюханов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Диман Брюханов
А кто мы есть по сути, а?
Не вникай
Топчем маршруты и видим мы дорогу в рай
Линия жизни на руке, не показатель времени
Оступившись молодым можно не выйти с темени.
Опять сомнения, ну да, когда ты в че то верил
Ты прерывал общение с тем, кто подрывал доверие
Призрачный взгляд из окна чёрной 99
Мутный разум и андеграунд в старом пионере.
Все по старой схеме тренировки, мутки...
Платанный в форвард вверх и найковские обутки
Джишоки на запястье, лоб в стиле а-ля дубаи
Пузыри по краям мы выгоняли с пацанами,
Низко плавали, видюхи на айфон снимали
Как из-под арок дым, клубами выпускали
Всю эту суету в России, БПАНом назвали,
если ты видешь в толпе своих, поморгай им дальним
Я читаю эту репчину чисто без причины
Без причины не всегда признак дурачины
Наши люди от чужих здесь легко отличимы
Если че не так скажи мне, че не так скажи мне!
И тут не важно ведь библия или коран,
Христианство твоя вера или же ислам,
Если ты движешься достойно, но в плане как пацан
Тебе всегда протянут руку и назовут братан.
Давай помедленнее ведь нам некуда спешить,
Обсудим все дела с тобой, поговорим за жизнь.
Ты снова улыбнешься, когда буду искать листы
Чертить те фразы второпях, что скоро лягут на биты.
Дело в том что жизнь игра, играем не по правилам,
Избегаем встречи с теми, кто у обочин с палкой
Нередко ее перегибаем, да и сам знаешь
Неравнодушны к молодым типам зажаренными лбами.
БПАН семья вроде бы, ну что-то в этом роде
Так случилось что посадка сейчас стала в моде,
5.05 мы соберемся снова,
В кругу своих ребят без облавы и омона
Я читаю эту репчину чисто без причины
Без причины не всегда признак дурачины
Наши люди от чужих здесь легко отличимы
Если че не так скажи мне, че не так скажи мне!
En wie zijn wij eigenlijk?
niet graven
Routes vertrappen en we zien de weg naar het paradijs
Levenslijn op de hand, geen indicatie van tijd
Als je jong bent gestruikeld, kun je niet uit de kroon komen.
Weer twijfels, nou ja, als je ergens in geloofde
Je verbreekt de communicatie met iemand die het vertrouwen heeft ondermijnd
Spookachtige blik vanuit het zwarte raam 99
Modderige geest en underground in de oude pionier.
Allemaal volgens het oude trainingsschema, modderig...
Geplankt in een voorwaartse en Nike schoenen
Jishoki om de pols, voorhoofd in de stijl van a la Dubai
Bubbels aan de randen die we eruit schopten met de jongens,
Ze zwommen laag, ze filmden vidyuhi op een iPhone
Als rook van onder de bogen, lieten ze clubs los
Al deze ophef in Rusland, genaamd BPAN,
als je je eigen in de menigte ziet, knipper dan ver naar ze
Ik heb deze repchin puur zonder reden gelezen
Zonder reden is niet altijd een teken van een dwaas
Onze mensen zijn hier gemakkelijk te onderscheiden van vreemden.
Als het fout is, vertel het me, als het fout is, vertel het me!
En het maakt niet uit, want de Bijbel of de Koran,
Het christendom is je geloof of de islam,
Als je waardig beweegt, maar in termen van hoe een kind
Je zal altijd contact opnemen en je bro noemen.
Laten we het rustiger aan doen, want we hebben nergens om ons te haasten,
We bespreken alle zaken met je, we praten over het leven.
Zal je weer lachen als ik de lakens zoek
Teken snel die zinnen die binnenkort op stukjes vallen.
Feit is dat het leven een spel is, we spelen niet volgens de regels,
We vermijden ontmoetingen met degenen die met een stok op de stoep staan
Vaak buigen we het, en dat weet je zelf ook
Onverschillig voor jonge types met gebakken voorhoofden.
De BPAN-familie lijkt, nou ja, zoiets te zijn
Toevallig is de landing nu in zwang,
5 mei zien we elkaar weer,
In de kring van zijn mannen zonder razzia en oproerpolitie
Ik heb deze repchin puur zonder reden gelezen
Zonder reden is niet altijd een teken van een dwaas
Onze mensen zijn hier gemakkelijk te onderscheiden van vreemden.
Als het fout is, vertel het me, als het fout is, vertel het me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt