
Hieronder staat de songtekst van het nummer Без тебя , artiest - Дилайс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дилайс
Припев:
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Не могу держать в груди своей любви пожар.
Ты ворвался в мои мысли, словно ураган.
Слышишь, бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Сердце бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Зачем пытаюсь убежать, ведь знаю, не смогу.
Мне хорошо с тобою рядом, я в твоем плену.
Слышишь, бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Сердце бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Припев:
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Все мои мысли о тебе, ты покорил меня.
Так горячо в моей груди, так сложно без тебя.
Слышишь, бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Сердце бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Ты в моих снах, в моих мечтах, но словно наяву.
И как случилось так, что ты вскружил мне голову.
Слышишь, бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Сердце бьется, ла-ла-е-е-е-е-ей.
Припев:
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Без тебя… Без тебя… Без тебя…
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви пропадаю я.
Без тебя я схожу сума!
Без твоей любви — просто нет меня!
Refrein:
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Ik kan geen vuur in de borst van mijn liefde houden.
Je stormde in mijn gedachten als een orkaan.
Je hoort het kloppen, la-la-e-e-e-eee.
Hart klopt, la-la-e-e-ee.
Waarom proberen weg te rennen, want ik weet dat ik het niet kan.
Ik voel me goed naast je, ik ben in je gevangenschap.
Je hoort het kloppen, la-la-e-e-e-eee.
Hart klopt, la-la-e-e-ee.
Refrein:
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Al mijn gedachten gaan over jou, je hebt me overwonnen.
Zo heet in mijn borst, zo moeilijk zonder jou.
Je hoort het kloppen, la-la-e-e-e-eee.
Hart klopt, la-la-e-e-ee.
Je bent in mijn dromen, in mijn dromen, maar als in werkelijkheid.
En hoe kwam het dat je mijn hoofd omdraaide.
Je hoort het kloppen, la-la-e-e-e-eee.
Hart klopt, la-la-e-e-ee.
Refrein:
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Zonder jou... Zonder jou... Zonder jou...
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Ik word gek zonder jou!
Ik ben verloren zonder jouw liefde.
Ik word gek zonder jou!
Zonder jouw liefde is er gewoon geen ik!
Дилайс • 2015
Дилайс • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt