Hieronder staat de songtekst van het nummer Scottie Spliffen , artiest - Dikembe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dikembe
I’m no good with maps
and no sense of direction
and I can’t write anything
without autocorrection
I just can’t keep up with this curriculum
I wish I could learn in my sleep
I’ve got a problem with problems
I’m not punctual
I get lost in context
and sentence construction
I’ve never said this to anyone before
I’ve never said it out loud
Ik ben niet goed met kaarten
en geen gevoel voor richting
en ik kan niets schrijven
zonder autocorrectie
Ik kan dit studieprogramma gewoon niet bijhouden
Ik wou dat ik kon leren in mijn slaap
Ik heb een probleem met problemen
ik ben niet op tijd
Ik verdwaal in de context
en zinsbouw
Ik heb dit nog nooit tegen iemand gezegd
Ik heb het nog nooit hardop gezegd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt