Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Husks , artiest - Dikembe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dikembe
I honestly can’t say a single nice thing
Or much of anything for all of these insects
And their empires
Holding old husks
But I can say
I don’t miss the days
Of being a pawn or a martyr in somebody’s imperfect game
When the shows I take
Mean more than the points I make
Like how I say things that the earth shouldn’t take
How I’m screaming out
Like all the time
In hopes that these hang-ups will somehow unwind
When these terrible scenarios seem like all I know
So I’ll pack up some feelings to take to the grave
And I honestly can’t say a single nice thing
Or much of anything for all of these insects
And their empires
Holding old husks only for themselves
Only for themselves
A little insight into hell
A little comfort for our shells
And we stay cause it’s safe there
I admit I’m content
With this feeling of constant
Relapsing, reviving, then lying in wait
When the unhinged start of all these things I pull apart
Replace them with magic until it’s just not the same
A chorus line, set to off-half-time
Piece of the puzzle not quite set in frame
Then it creeps in like a soft wind
And I feel it all over like old, chipping paint
But the real world is compelled to spin
I wish that I could have felt anything since
So fuck all these insects and their empires
Holding old husks only for themselves
Only for themselves
Only for themselves
Only for themselves
Only for themselves
Ik kan eerlijk gezegd niets aardigs zeggen
Of veel van alles voor al deze insecten
En hun rijken
Oude kaf vasthouden
Maar ik kan wel zeggen
Ik mis de dagen niet
Van een pion of martelaar zijn in iemands onvolmaakte spel
Wanneer de shows die ik neem
Beteken meer dan de punten die ik maak
Zoals hoe ik dingen zeg die de aarde niet zou moeten hebben
Hoe ik het uitschreeuw
Altijd leuk
In de hoop dat deze vastlopers op de een of andere manier tot rust komen
Wanneer deze vreselijke scenario's alles lijken wat ik ken
Dus ik zal wat gevoelens inpakken om mee te nemen naar het graf
En ik kan eerlijk gezegd niets aardigs zeggen
Of veel van alles voor al deze insecten
En hun rijken
Oude kaf alleen voor zichzelf houden
Alleen voor zichzelf
Een beetje inzicht in de hel
Een beetje comfort voor onze schelpen
En we blijven omdat het daar veilig is
Ik geef toe dat ik tevreden ben
Met dit gevoel van constante
Terugvallen, herleven en dan op de loer liggen
Wanneer het losgeslagen begin van al deze dingen die ik uit elkaar trek
Vervang ze door magie totdat het gewoon niet meer hetzelfde is
Een refrein, ingesteld op buiten de rust
Stukje van de puzzel niet helemaal in beeld
Dan kruipt het naar binnen als een zachte wind
En ik voel het helemaal als oude, afbladderende verf
Maar de echte wereld is gedwongen om te draaien
Ik wou dat ik sindsdien iets had kunnen voelen
Dus fuck al deze insecten en hun rijken
Oude kaf alleen voor zichzelf houden
Alleen voor zichzelf
Alleen voor zichzelf
Alleen voor zichzelf
Alleen voor zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt