Satellites - Diffuzion

The end of day, my satellites are moving slowly in the sky

The end of time, my narrow road is leading to the sleeping world

With stars like steps and suns as lights

I’ll touch you soon, I’ll hold you tight

My voice is weak, my eyes are closed

But on this way I won’t be lost

I fly my plane where no one’s been

I play my game that no one’ll win

I fall with rain, I melt with snow

So can you feel me with your soul

Steps back in time you cannot take

There’s only one way you can make

If you move away to hide your pain

For you the sun will shine in vain

Aan het eind van de dag bewegen mijn satellieten langzaam in de lucht

Het einde der tijden, mijn smalle weg leidt naar de slapende wereld

Met sterren als trappen en zonnen als licht

Ik raak je snel aan, ik hou je stevig vast

Mijn stem is zwak, mijn ogen zijn gesloten

Maar op deze manier zal ik niet verdwalen

Ik vlieg met mijn vliegtuig waar niemand is geweest

Ik speel mijn spel dat niemand zal winnen

Ik val met regen, ik smelt met sneeuw

Dus kun je me voelen met je ziel?

Stappen terug in de tijd die u niet kunt zetten

Er is maar één manier waarop je kunt maken

Als je weggaat om je pijn te verbergen

Voor jou zal de zon tevergeefs schijnen