New High - Diffuser
С переводом

New High - Diffuser

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
162040

Hieronder staat de songtekst van het nummer New High , artiest - Diffuser met vertaling

Tekst van het liedje " New High "

Originele tekst met vertaling

New High

Diffuser

Оригинальный текст

My life is fading

Sick and tired of waisting time

And my back is breaking

Underneath all these lies

This feels like second best

I’m trapped in false content

My cup is half empty and dripping with envy

Right now I’m feeling like no ones gonna help me but myself

I’m looking for a new high, new high

I don’t wanna get left behind

I’m looking for a new high, new high

Trying just to get the feeling right

No motivation

Elevation is hard to find

I’m not impatient

But everyday is a common grind

My head is spinning round

I need to straighten out

My cup is half empty

But that don’t upset me

Right now I’m feeling that know ones gonna help me but myself

Too much of the same routine has held me up

(too much of the same routine has held me up)

But I’m willin to leave the past with the past

(I'm willin to leave it all behind)

I have to believe I finally had enough

(I need to feel I’ve had enough)

The first step is the hardest one to make

I’m looking for a new high, new high

Trying just to get the feeling right

To get me through the night

Перевод песни

Mijn leven vervaagt

Ziek en moe van de wachttijd

En mijn rug breekt

Onder al deze leugens

Dit voelt als tweede beste

Ik zit vast in valse inhoud

Mijn kopje is half leeg en druipt van jaloezie

Op dit moment heb ik het gevoel dat niemand mij kan helpen, behalve ikzelf

Ik ben op zoek naar een nieuw hoogtepunt, een nieuw hoogtepunt

Ik wil niet achterblijven

Ik ben op zoek naar een nieuw hoogtepunt, een nieuw hoogtepunt

Gewoon proberen om het juiste gevoel te krijgen

Geen motivatie

Hoogte is moeilijk te vinden

ik ben niet ongeduldig

Maar elke dag is een gewone sleur

Mijn hoofd draait rond

Ik moet rechttrekken

Mijn kopje is half leeg

Maar dat stoort me niet

Op dit moment heb ik het gevoel dat mensen mij zullen helpen, maar ikzelf

Te veel van dezelfde routine heeft me tegengehouden

(te veel van dezelfde routine heeft me tegengehouden)

Maar ik ben bereid om het verleden met het verleden te laten

(Ik ben bereid om het allemaal achter te laten)

Ik moet geloven dat ik er eindelijk genoeg van heb

(Ik moet voelen dat ik genoeg heb gehad)

De eerste stap is de moeilijkste om te maken

Ik ben op zoek naar een nieuw hoogtepunt, een nieuw hoogtepunt

Gewoon proberen om het juiste gevoel te krijgen

Om me de nacht door te helpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt